Além do céu

Más allá del cielo

Além do céu

Duele sí (aléjate de ti)
Tá doendo sim (ficar longe de você)
El anhelo hace (mi orgullo olvidar)
A saudade faz (meu orgulho esquecer)
Con soledad (es difícil vivir con)
Com a solidão (é difícil conviver)
Sin tu calor (hace tanto frío mi vida)
Sem o teu calor (é tão frio o meu viver)

Ten piedad de mí (no maltrate tanto)
Tenha dó de mim (não maltrate tanto assim)
¿Quién sólo quiere su bien (ni siquiera mirar a nadie más)
Quem só quer seu bem (já nem olha pra ninguém)
No hagas eso, no (porque es mi corazón)
Não faz isso, não (pois é meu seu coração)
Por favor, vuelve (para acabar con la falta de amor)
Volte, por favor (pra acabar com o desamor)

Ten piedad de mí (no maltrate tanto)
Tenha dó de mim (não maltrate tanto assim)
¿Quién sólo quiere su bien (ni siquiera mirar a nadie más)
Quem só quer seu bem (já nem olha pra ninguém)
No hagas eso, no (porque es mi corazón)
Não faz isso, não (pois é meu seu coração)

Por favor, vuelve (para acabar con la falta de amor)
Volte, por favor (pra acabar com o desamor)

Qué preguntar, te daré
O que pedir, eu vou te dar
Con todo el ardor sin quejarse
Com todo ardor sem reclamar
Para demostrarte que he cambiado
Pra te provar, que eu mudei
Más allá del cielo, te doy el mar
Além do céu, te dou o mar

Quién lo sabe, la luz vendrá
Quem sabe assim, a luz virá
Para aligerar, no más dolor
Pra clarear, chega de dor
Fortalecer, por fin nuestro amor ô ô ô
Fortalecendo, enfim o nosso amor ô ô

Quién lo sabe, la luz vendrá
Quem sabe assim, a luz virá
Para aligerar, no más dolor
Pra clarear, chega de dor