Perdoname

Forgive Me

Perdoname

The days go by and we don't see each otherPasan los días y no nos vemos
And I can't resist anymoreY ya no puedo resistir
I can't live far from youLejos de ti vivir no puedo
Because you're already a part of mePorque eres parte ya de mí

Sometimes I wish to call youA veces quisiera llamarte
To ask for your forgivenessPara pedir que me perdones
And meet somewhereY vernos en alguna parte
To know what the mistake wasPara saber cuál fue el error

All this time we've been apartTodo este tiempo que hemos estado separados
I've convinced myself that I want to always be by your sideMe he convencido que quiero estar siempre a tu lado
Instead of torturing ourselvesY en vez de estarnos torturando
We should keep loving each otherDebemos seguirnos amando
And with a kiss I'll say: Forgive meY con un beso te diré: Perdóname

Forgive me for doubting youPerdóname por haber dudado de ti
Forgive me for disregarding your affectionPerdóname porque desprecie tu cariño
Forgive me for kissing other lipsPerdóname por haber besado otros labios
While thinking of you, always of you, only of you, my love!Mientras pensaba en ti, siempre en ti, solo en ti ¡Mi amor!

And I return like the sailor returnsY vuelvo como vuelve el marinero
To the port where his love is anchoredAl puerto donde está anclado su amor
And I return like the bird that leaves the nestY vuelvo como el ave q abandona el nido
And left without any explanationY se fue escondido sin ninguna explicación.

Forgive me for doubting youPerdóname por haber dudado de ti
Forgive me for disregarding your affectionPerdóname porque desprecie tu cariño
Forgive me for kissing other lipsPerdóname por haber besado otros labios
While thinking of you, always of you, only of youMientras pensaba en ti, siempre en ti, solo en ti.

Forgive me, let's save our lovePerdóname, salvemos nuestro amor
For doubting you but over time my love, I convinced myselfPor haber dudado de ti pero con el tiempo mi amor me convencí

Forgive me, let's save our lovePerdóname, salvemos nuestro amor
That our love is great and sincere, that's why I love you more each dayQue nuestro amor es grande y sincero por eso cada día mas te quiero

Forgive me, let's save our lovePerdóname, salvemos nuestro amor
Don't make me suffer like this, I can't stand this silenceNo me hagas sufrir así, no soporto este silencio

Forgive me, let's save our lovePerdóname, salvemos nuestro amor
Let's forget the past and forgive meOlvidemos el pasado y Perdóname