O Samaritano

El Buen Samaritano

O Samaritano

Magullado allí al borde del camino,Machucado ali a beira do caminho,
Tan solo y despreciado estoy yo.Tão sozinho e desprezado esta eu.
Quien pasaba me miraba, y no prestaba atención,Quem passava me olhava, e não dava atenção,
No había alguien que extendiera su mano.Não havia alguém que desse a sua mão.

Poco a poco mi dolor fue aumentando,Pouco a pouco minha dor foi aumentando,
Solo yo sé el sufrimiento que pasé,Só eu sei o sofrimento que passei,
Cuando estaba casi muerto,Quando estava quase morto,
Fue entonces que alguien apareció,Foi que alguém apareceu,
El buen samaritano amigo que me socorrió.O samaritano amigo que me socorreu.

IIII

Me demostró su cariño,Me provou o seu carinho,
Me dio fuerzas para vivir,Me deu forças para viver,
Y me dijo muy bajito, el rey te necesita.E me disse bem baixinho, o rei precisa de você.
Me cargó en sus brazos,Carregou-me nos seus braços,
Mi dolor él comprendió,Minha dor ele entendeu,
Aprendí una lección,Aprendi uma lição,
Y el buen samaritano entonces hoy soy yo.E o samaritano então hoje sou eu.

CoroRefrão

Quiero levantar a quien está caído,Quero levantar quem esta caído,
Liberar al oprimido,Libertar o oprimido,
Ir en busca de quien clama por ayuda y no la tiene,Ir em busca de quem clama por socorro e não tem,
Quiero renovar las esperanzas,Quero renovar as esperanças,
De quien busca y no alcanza,De quem busca e não alcança,
Ser un buen samaritano,Ser um bom samaritano,
Al servicio del rey, del rey JESÚS.A serviço do rei, do rei JESUS.
Necesito proclamar amor,Eu preciso proclamar amor,
Llevar la vida, a través de mi alabanza.Levar a vida, através do meu louvor.
Levantar a quien está caído, y al herido, aliviar su dolor,Levantar quem esta caído, e ao ferido, aliviar a sua dor,
Necesito proclamar la paz,Eu preciso proclamar a paz,
Que en este mundo hace tanto tiempo no existe más,Que neste mundo há tanto tempo não tem mais,
Pero solo se encuentra en JESÚS, dueño de la vida,Mas só se encontra em JESUS, dono da vida,
Príncipe de paz.Príncipe da paz.
Príncipe de paz...Príncipe da paz...