Fio do Barbante

Hilo de Estambre

Fio do Barbante

Tiro del hilo de estambreTô pelo fio do barbante
Bebiendo, sufriendo y la sed no se vaBebendo, sofrendo e a sede não passa
Con un pie en el jabón y el otro en la tumbaTô com um pé no sabão e o outro na cova
Estoy a punto de morir de amorEu tô pra morrer de amor
Estoy acabando el mazo, gasté mis cartas en vanoTô zerando o baralho, gastei minhas cartas à toa
No quería hablar contigo, pero en serioNão queria falar com você, mas na boa
¿Por qué no rompemos la cama?Por que a gente não quebra a cama?
En lugar de romper la cara por ahíAo invés de quebrar a cara por aí
Estoy hablando, porque cedíTô falando, porque dei o braço a torcer
Lo que quiero eres tú, ¿qué puedo hacer?O que eu quero é você, o que eu posso fazer

Ay, ay, ay, me involucré, estoy sufriendo demasiadoAi, aí, aí, me envolvi, tô sofrendo de mais
Estoy en un pozo y ya veo el fondoTô num poço e já tô vendo o fundo
Si sobrevivo hoy, es una gananciaSe passar de hoje já é lucro
Ay, ay, ay, me involucré, estoy sufriendo demasiadoAí, aí, aí, me envolvi, tô sofrendo de mais
Otra vez mi vaso se secóOutra vez o meu copo secou
Muero de trago, pero no de amorMorro de pinga, mas não de amor
Ay, ay, ayAí, aí, ai

Tiro del hilo de estambreTô pelo fio do barbante
Bebiendo, sufriendo y la sed no se vaBebendo, sofrendo e a sede não passa
Con un pie en el jabón y el otro en la tumbaTô com um pé no sabão e o outro na cova
Estoy a punto de morir de amorEu tô pra morrer de amor
Estoy acabando el mazo, gasté mis cartas en vanoTô zerando o baralho, gastei minhas cartas à toa
No quería hablar contigo, pero en serioNão queria falar com você, mas na boa
¿Por qué no rompemos la cama?Por que a gente não quebra a cama?
En lugar de romper la cara por ahíAo invés de quebrar a cara por aí
Estoy hablando, porque cedíTô falando, porque dei o braço a torcer
Lo que quiero eres tú, ¿qué puedo hacer?O que eu quero é você, o que eu posso fazer

Ay, ay, ay, me involucré, estoy sufriendo demasiadoAi, aí, aí, me envolvi, tô sofrendo de mais
Estoy en un pozo y ya veo el fondoTô num poço e já tô vendo o fundo
Si sobrevivo hoy, es una gananciaSe passar de hoje já é lucro
Ay, ay, ay, me involucré, estoy sufriendo demasiadoAí, aí, aí, me envolvi, tô sofrendo de mais
Otra vez mi vaso se secóOutra vez o meu copo secou
Muero de trago, pero no de amorMorro de pinga, mas não de amor
Ay, ay, ayAí, aí, ai