Olhe Pra Você

Mira hacia ti

Olhe Pra Você

Mira hacia ti, ¿qué ves?Olhe pra você, o que você vê?
Si ya tienes paz, si tienes demasiado amorSe você já tem paz, se tem amor demais
¿Por qué llorar si el resto no importa tanto?Pra que chorar se o resto tanto faz

La felicidad no es difícil de encontrarA felicidade, não é difícil de encontrar
Pero se necesita tener ojos que puedan verMais é preciso ter olhos, que consigam enxergar
Que en la sencillez de un verso con emociónQue na simplicidade, de um verso com emoção
Hay un valor de oro para cualquier corazónTem um peso de ouro, pra qualquer coração

Siempre que veo tu sonrisa, la comparo con el amanecerSempre que vejo teu sorriso, comparo ao amanhecer
No hay momento más hermoso, ¿qué más puedo desear?Não tem momento mais bonito, e o que mais posso querer
Lo que necesito está conmigo, lo que no tengo sé que lo tendréO que eu preciso esta comigo, o que eu não tenho sei vou ter
La felicidad es necesaria, entonces ¿por qué lamentarse?Felicidade é preciso, se lamentar então pra que?

Mira hacia ti, ¿qué ves?Olhe pra você, o que você vê?
Si ya tienes paz, si tienes demasiado amorSe você já tem paz, se tem amor demais
¿Por qué llorar si el resto no importa tanto?Pra que chorar se o resto tanto faz
Pidiendo placer, soñando con poderPedindo prazer, sonhar com poder
Si estás aquí, solo cuídameSe você esta aqui, é só cuidar de mim
Y tómate un momento para agradecerE pare um pouco para a agradecer

No te pongas así, no hay razón para lamentarseNão fique assim, não tem porque se lamentar
Si caíste, sabes que puedes levantarteSe você caiu, saiba que pode levantar
Contempla a tu alrededor, tu mundo será mejorContemple ao seu redor, seu mundo será melhor
No hay razón para esa tristeza, no estás soloNão tem porque essa tristeza, você não esta só

Tengo miedo de luchar, pero tengo sed de ganarSinto medo de lutar, mais tenho sede de ganhar
No sé qué hacer, no sé qué decirNão sei o que fazer, não sei o que dizer
Olvido que la vida está hecha para vivirlaEsqueço que a vida é feita pra viver
No acepto perder, no merezco sufrirNão aceito perder, não mereço sofrer
Siempre quiero más, no puedo olvidarEu quero sempre mais, não posso esquecer
Que a veces para ganar hay que perderQue pra ganhar as vezes tem que perder

Solo mira un poco a tu alrededorÉ só olhar um pouco ao seu redor
Verás que la vida es mucho mejorVai ver que a vida é bem melhor
Tómate un momento para reflexionarVai parar um pouco e refletir
Y ser mucho más feliz...E ser bem mais feliz...

Mira hacia ti, ¿qué ves?Olhe pra você, o que você vê?
Si ya tienes paz, si tienes demasiado amorSe você já tem paz, se tem amor demais
¿Por qué llorar si el resto no importa tanto?Pra que chorar se o resto tanto faz
Pidiendo placer, soñando con poderPedindo prazer, sonhar com poder
Si estás aquí, solo cuídameSe você esta aqui, é só cuidar de mim
Y tómate un momento para agradecerE pare um pouco para a agradecer

¿Alguna vez has parado a contemplar al Creador?Você já parou, pra contemplar o criador
Agradecer por tu vida y todo lo que creóAgradecer sua vida e tudo que ele criou
Si ya tienes paz, tienes demasiado amorSe você já tem paz, tem amor demais
El resto es consecuencia, hermano, no importa tantoO resto é consequência mano, tanto faz
No te estoy diciendo que no sueñes, que no luchesNão to dizendo pra você não sonhar, não lutar
Que no sufras, que no pierdas, que no ganesNão sofrer, não perder, não ganhar
Todo tiene su tiempo, y puedes creerTudo tem seu tempo, você e pode acreditar
Pero no te quejes de la vida y nunca dejes de lucharMais não reclame da vida e nunca deixe de lutar

Mira hacia ti, ¿qué ves?Olhe pra você, o que você vê?
Si ya tienes paz, si tienes demasiado amorSe você já tem paz, se tem amor demais
¿Por qué llorar si el resto no importa tanto?Pra que chorar se o resto tanto faz
Pidiendo placer, soñando con poderPedindo prazer, sonhar com poder
Si estás aquí, solo cuídameSe você esta aqui, é só cuidar de mim
Y tómate un momento para agradecerE pare um pouco para a agradecer