Lo logramos

On l'a fait

Lo logramos

Ils surveillent mon avancée ou si je fais marche arrièreSiguen pendiente de mi avance o de si voy pa' atrás
Ils vérifient ma portée au lieu de bosserAndan checándome el alcance en vez de trabajar
En ce moment, les gens sont des enfoirés et on ne sait pasAhorita la gente es cabrona y no se sabe
C'est pourquoi je continue d'avancer sans faire confiance à personnePor eso sigo caminando sin confiar en nadie

Personnellement, dans cet environnement, je n'allais jamais grandirPersonalmente en ese ambiente nunca iba a crecer
La négativité, l'arme d'un médiocre, et je saisLa negatividad, el arma de un mediocre y sé
Que souvent, ils attendaient ma démissionQue muchas veces esperaban mi renuncia
Mais j'ai continué à chercher le rêve sans excusesPero seguí buscando el sueño sin poner excusas
Et maintenant, ça va bienY ahora andamos bien

Indépendamment de ce que j'ai déjà parcouruIndependientemente de lo que ya caminé
J'ai en tête encore beaucoup de kilomètres à faireTraigo en la mente muchas millas más por recorrer
Je cherche le moyen de devenir quelqu'unAndo buscando la manera de ser alguien
Et si l'objectif prend du temps, on va tenir le coupY si la meta toma tiempo, vamos a aguantarle

Derrière un rêve, il y a toujours des efforts que personne ne voitDetrás de un sueño siempre hay esfuerzos que nadie ve
Et peu importe si je vais lentement, je ne vais pas m'arrêterY no importa si vengo lento, no me detendré
Demain, on récoltera ce que nous avons seméMañana ya se cosecha lo que sembramos
Je serai fièrement témoin que l'on l'a faitSeré orgullosamente testigo que lo logramos
Je ne perds pas la foiNo pierdo la fe

Parfois, je sens que ce n'est pas vrai que je n'avance jamaisA veces siento que no es cierto que nunca paso
Que la personne en qui je croyais m'a mordu la mainQue la persona en quien confiaba mi mano mordió
Que par sa négativité, ils me faisaient douter de moiQue con su negatividad me hacían dudar de mí
Ils me voyaient comme une concurrence, au lieu d'applaudirMe miraban de competencia, en cambio, de aplaudir

Talent inné, pas novice, c'est un fait principalTalento nato, no novato, dato principal
Je me sens vivant aujourd'hui en côtoyant et en combinant des penséesMe siento vivo hoy que convivo y combino un pensar

Très positif avec des amis qui m'estimentMuy positivo con amigos que me estiman
Que le cercle qui m'entoure est libre d'envieQue el círculo que me rodea está libre de envidia
Et rempli de loyautéY lleno de lealtad
Je ne suis pas là où je veux, mais j'ai avancéNo estoy parado en donde quiero, pero caminé

Et l'important, c'est que je ne suis pas là où j'étais hierY lo importante es que no estoy en donde estuve ayer
Je ne veux aucune critique constructive aujourd'huiNo quiero ninguna crítica constructiva hoy
De gens qui dans leur putain de vie n'ont rien construitDe gente que en su perra vida nada construyo
Pour cette vie, pour la famille, pour ceux qui nePor esta vida, por la familia, por los que no

Ont ressenti même un peu d'envie quand tout cela a changéSintieron ni un poco de envidia cuando esto cambió
Pour ces gens qui ne m'ont jamais cessé d'applaudirPor esa gente que nunca me dejo de aplaudir
Chaque réussite à venir leur est dédiéeVa dedicado cada logro que está por venir
Je l'ai déjà décrétéYa lo decreté