A Quien Iré?

À Qui Irai-je ?

A Quien Iré?

Chaque fois que je sens que je vais m'évanouirCada vez que siento desmayar
Je peux sentir que tu es làPuedo sentir que ahí estás tú
Quand je sens que je ne peux plusCuando siento que no puedo más
Tu me donnes la force de continuerTú me das fuerzas para continuar

À qui irai-je si c'est seulement en toiA quien iré si solamente en ti
Que j'ai trouvé le bonheurPude encontrar felicidad
J'ai compris que rien ne bougeHe comprendido que nada se mueve
Si ce n'est ta volontéSi no es tu voluntad

À qui irai-je ? Oui, c'est seulement toi qui as des mots¿A quién iré? Sí solo tú tienes palabras
Qui me donnent la paix et me rendent heureuxQue me dan paz y me dan felicidad
Des mots d'amour, des mots qui touchent le cœurPalabras de amor, palabras que llegan al corazón
Et me font sentir que je veux toujours être près de toiY me hacen sentir querer estar siempre junto a ti

Tu m'as prouvé que tu ne me feras jamais défautMe has demostrado que tu jamás me fallaras
Je te suivrai peu importe ce qui doit arriverTe seguiré sin importar lo que tenga que pasar
À qui irai-je si c'est seulement en toiA quien iré si solamente en ti
Que j'ai trouvé le bonheurPude encontrar felicidad
J'ai compris que rien ne bougeHe comprendido que nada se mueve
Si ce n'est ta volontéSi no es tu voluntad