De á Cavalo na Bespera

A Caballo en la Espera

De á Cavalo na Bespera

Bajé un pie para esparcir el maízBotei um pealo de esparramar o sabugo
En una potranca rechazada que apodé 'espera'Numa potranca refugo que apelidei de bespera
Que vino de la frontera golpeada y peligrosaQue se veio da fronteira aporreada e perigosa
Con la quijada morada y cosquillosa, cría de la cañada profundaQuexo roxo e cosquilhosa cria da canhada funda
Además te doy una palizaDe quebra te dou uma tunda
Para un buen comienzo de conversaciónPra um bom começo de prosa
Que vino de la frontera golpeada y peligrosaQue se veio da fronteira aporreada e perigosa
Llego, domino, derribo, agarro el frenoChego a maneia derrubo atraco o bocal
En los puños de este potro, vas a relinchar sin demoraNos punhos desse bagual tu vai rinchar sem demora
Mis espuelas se alborotan, locas por carne con huesoSe alvorotam minhas esporas loucas por carne com osso
Y un mango de cabo grueso se retuerce en mi brazoE um mango de cabo grosso corcoveia no meu braço
Para una manta de lazo del maíz hasta el cuelloPra uma sumanta de laço do sabugo até o pescoço
Mis espuelas se alborotan, locas por carne con huesoSe alvorotam minhas esporas loucas por carne com osso

Llega, come, pelea, juega, aprieta la riendaChega manduca peala juca aperta a xucra
Que la mosca te pica si resbalas en el polvoQue a mutuca te cutuca se tu resbala na poeira
No te confundas con la grupa de la raimundaNão te confunda com a cacunda da raimunda
Salta encima y dale una paliza en la cabeza de la 'espera'Salta em cima e da uma tunda na cachopa da bespera

Di un paso para esparcir el maízDei um pealo de esparramar o sabugo
En una potranca rechazada que apodé 'espera'Numa potranca refugo que apelidei de bespera
Que vino de la frontera golpeada y peligrosaQue se veio da fronteira aporreada e perigosa
Con la quijada morada y cosquillosa, cría de la cañada profundaQuexo roxo e cosquilhosa cria da canhada funda
Además te doy una palizaDe quebra te dou uma tunda
Para un buen comienzo de conversaciónPra um bom começo de prosa
Que vino de la frontera golpeada y peligrosaQue se veio da fronteira aporreada e perigosa
Montando como un rey que se sienta en su tronoBem á cavalo como rei que senta em trono
Gritando 'ya tienes dueño, yo soy quien te gobierna'Gritando tu já tem dono quem te governa sou eu
En un forcejeo se enredó, intentó sacarme de encimaNum corcóvio se prendeu tentou me sacar de riba
El tiempo cambió de clima en una tormenta de lazoO tempo mudou de clima numa tormenta de laço
Y aturdida por el mango, se calmó de cola y crinE atordoada de mangaço se amansou de cola e crina
En un forcejeo se enredó, intentó sacarme de encimaNum corcóvio se prendeu tentou me sacar de riba

Llega, come, pelea...Chega manduca peala...