Campereada de Gaiteiro

Campereada de Gaiteiro

Campereada de Gaiteiro

Allá en el rincón dicen que hay baile de nuevoLá no rincão diz que tem baile de novo
Y esa gente está loca por bailarE aquele povo anda louco por dançar

La buena indiada, florecida de mujeres bonitasIndiada buena florão de mulher bonita
Es una pena que los cantores sean flojos para tocarÉ uma pena que os cantor são mato rengo pra tocar

Me enteré de la noticia y me emocionéSoube a notícia e me parei entusiasmado
Fui criado donde se criaron los buenosEu fui criado aonde os buenos se criaram

Allí decían que el baile no funcionabaAli diziam que baile não dava certo
Y fui a ver de cerca ese fandango que criticaronE me fui pra ver de perto esse fandango que aporrearam

(Voy alegrando esta zona(Vou repontando alegria por esta zona
Llevando la tristeza lejos a puro acordeónLevando a tristeza embora a tropaço de cordeona
Voy alegrando esta zonaVou repontando alegria por esta zona
Llevando la tristeza lejos a puro acordeón)Levando a tristeza embora a tropaço de cordeona)

Llegó el día de este fandango astutoChegou o dia deste fandango matreiro
Soy gaiteiro y entiendo de campereadaEu sou gaiteiro e entendo da campereada

Abrí la puerta y entré al escenario tocandoAbri pra fora e entrei no palco tocando
Cantando a todo pulmón, animando a la gauchadaDe goela aberta cantando, e animando a gauchada

Me balanceaba con el acordeón en altoMe balançava de gaita erguida nos braços
Y en el compás me lucía con adornosE no compasso me desmanchava em floreio

Todos bailando al ritmo del morenoTodos dançando no embalo do moreno
Marcando un tranco bueno para aflojar las riendasMarcando num tranco bueno desses de frouxá os arreios
( )( )

Desaporré ese baile sosoDesaporriei aquele baile sestroso
Se hizo famoso en esa noche bagualFicou famoso naquela noite baguala

Miré a mi alrededor, todos en el mismo ritmoOlhei por cima vi todos no mesmo embalo
Lancé un xote a caballo justo en medio de la salaLarguei um xote a cavalo direito ao meio da sala

Me balanceaba con el acordeón en altoMe balançava de gaita erguida nos braços
Y en el compás me lucía con adornosE no compasso me desmanchava em floreio

Todos bailando al ritmo del morenoTodos dançando no embalo do moreno
Marcando un tranco bueno para aflojar las riendasMarcando num tranco bueno desses de frouxá os arreios
( ) ( )( ) ( )