Meu Medo

Mi Miedo

Meu Medo

Pasé la noche pensando, preguntándome
Passei a noite pensando, pitando
Y tomando un trago
E tomando trago
En esta vida india vacía
Nesta vida de índio vago
he sufrido demasiado
Tenho sofrido demais
En mi dura barbilla
No meu jeitão queixo duro
Lida lomo marcado
Lombo marcado da lida
cambio mi forma de vida
Mudo o meu jeito de vida
Por tu amor vuelvo
Por teu amor volto atrás
Sin el cariño de China
Sem os carinhos da china
he sufrido demasiado
Tenho sofrido demais

La soledad, hermana gemela del anhelo
A solidão, irmã gêmea da saudade
De tu ausencia se me apretó el pecho
Da tua ausência apertava meu peito
Cambió mi forma de ser
Mudou meu jeito de ser
Si es pasión no quiero sufrir
Se for paixão, eu não quero padecer
Un amor muere demasiado pronto
Morre um amor muito cedo
Por mi miedo a sufrir
Por meu medo de sofrer