Cien Años de Gloria

Cem Anos de Glória

La pucha que el tiempo se apagaLa pucha que o tempo se apaga
Cien años de daga y pistola en la manoCem anos de adaga e garrucha na mão
La sangre me corre por las venasO sangue me escorre nas veias
En la dura pelea, empapando mi sueloNa bruta peleia, encharcando meu chão
Se achican al intentar nuestro charqueSe achicam tentear nosso charque
Bargan promesas de recompensarBarganham promessas de recompensar
En el puño harapiento se forja, nuestra ideología de liberarnosNo punho farrapo se cria, nossa ideologia de nos libertar

Vamos, gaucho, de nuevoBamo, gaúcho, de novo
Libera a tu pueblo, con daga en manoLiberta teu povo, de adaga na mão
Manda a los buitres a la críaMande os carancho a la cria
Muestra ideología y nuestra tradiciónMostra ideologia e nossa tradição
Pueblo marcado, golpeadoPovo marcado, surrado
Por tu riqueza se pone a pelearPor tua riqueza se põe a pelear
Cien años de nuestra historiaCem anos de nossa história
El momento de gloria no tarda en llegarMomento de glória não tarda a chegar

Nos llaman gaucho harapientoNos chamam gaúcho farrapo
Si la vestimenta es un trapo, de tanto lucharSe a veste é um trapo, de tanto lutar
No suelta un solo intento, mi genteNão sorta um só tento, meu povo
Peleando de nuevo, no vamos a aflojarPeleando de novo, não bamo froxar
Se preparan para llevar el ceboSe abancam carretear o cebo
Bargan promesas de recompensarBarganham promessas de recompensar
En el puño harapiento se forja, nuestra ideología de liberarnosNo punho farrapo se cria, nossa ideologia de nos libertar

Vamos, gaucho, de nuevoBamo, gaúcho, de novo
Libera a tu pueblo, con daga en manoLiberta teu povo, de adaga na mão
Manda a los buitres a la críaMande os carancho a la cria
Muestra ideología y nuestra tradiciónMostra ideologia e nossa tradição
Pueblo marcado, golpeadoPovo marcado, surrado
Por tu riqueza se pone a pelearPor tua riqueza se põe a pelear
Cien años de nuestra historiaCem anos de nossa história
El momento de gloria no tarda en llegarMomento de glória não tarda a chegar

Vamos, gaucho, de nuevoBamo, gaúcho, de novo
Libera a tu pueblo, con daga en manoLiberta teu povo, de adaga na mão
Manda a los buitres a la críaMande os carancho a la cria
Muestra ideología y nuestra tradiciónMostra ideologia e nossa tradição
Pueblo marcado, golpeadoPovo marcado, surrado
Por tu riqueza se pone a pelearPor tua riqueza se põe a pelear
Cien años de nuestra historiaCem anos de nossa história
El momento de gloria no tarda en llegarMomento de glória não tarda a chegar

Vamos, gaucho, de nuevoBamo, gaúcho, de novo
Libera a tu pueblo, con daga en manoLiberta teu povo, de adaga na mão
Manda a los buitres a la críaMande os carancho a la cria
Muestra ideología y nuestra tradiciónMostra ideologia e nossa tradição
Pueblo marcado, golpeadoPovo marcado, surrado
Por tu riqueza se pone a pelearPor tua riqueza se põe a pelear
Cien años de nuestra historiaCem anos de nossa história
El momento de gloria no tarda en llegarMomento de glória não tarda a chegar