Na Casa do Altair

En la Casa de Altair

Na Casa do Altair

Voy, voy, voy a divertirmeEu vou, eu vou, eu vou me divertir
Voy a Curitiba, en la casa de AltairEu vou pra Curitiba, lá na casa do Altair

Llevo noticias de las chicas de Rio GrandeLevo noticia das meninas do Rio Grande
Que también les gusta el fandango y la domingueiraQue também gostam de fandango e domingueira
Traigo en la maleta yuyos buenos de PalmeiraTrago na mala erva buena da Palmeira
Y fumo en ramas melado a la manera camperaE fumo em ramos melado à moda campeira
En Curitiba, el gaucho es paranaenseEm Curitiba, o gaúcho é paranaense
Que recibe muy bien el sonido de la gaita botoneraQue bem recebe som de gaita botonera
Traigo un bufido de acordeón rio grandenseTrago um bufido de cordeona rio grandense
Para que nuestro amigo baile la vaneraPro nosso amigo batê coxa na vanera

Ya estamos llegando al encender la parrillaTemo chegando no acender da churrasqueira
Y la parcería se prepara, hay fiestaE a parceria se aprepara, tem festança
La caña y el mate mezclan sierra y fronteraA canha o mate mistura serra e fronteira
Es una algarabía que asombra a la vecindadÉ porvadeira de assombrar a vizinhança
Baño de arroyo y cóctel para la parceríaBanho de sanga e coquetel pra parceria
Hospitalario que en Paraná nacióHospitaleiro que no Paraná nasceu
Semilla buena germinada en praderaSemente buena germinada em pradaria
Porque eres hijo de gaucho como yoPorque tu é filho de gaúcho como eu