De Tranco e Vanera

De Tranco e Vanera

De Tranco e Vanera

Si escucho el rugido de estas fandangueirasSe escuto a vanera dessas fandangueira
Para levantar polvo en mi rincónDe levantar poeira lá no meu rincão
Acorde acorde, armónica refunfuñandoTranco de cordeona, gaita resmungona
trae alegría a mi corazónVai dando alegria pro meu coração

La magia que surge del tecladoA magia que vem do teclado
Sácame del trabajo y soy fandangueadorMe tira da lida e sou fandangueador
Animándome escucho un florituraCorcoveando escuto um floreio
Defendiendo un rodeo en el resort del amorCampeando um rodeio na estância do amor

En vanera me siento gauchoNa vanera me sinto um gaúcho
En un toque de armónica pachola y campeiroNum toque de gaita pachola e campeiro
El talento de Taita es buenoÉ bueno o talento do taita
Y el sonido que proviene de la armónica del viejo flautistaE som que vem da gaita do velho gaiteiro

Saca esa hoja de gaiteroPuxa esse folhe gaiteiro
Pon un ritmo para que bailemosAfirma um compasso pra gente dançar
¿Quién pasa la semana en el arado?Quem passa a semana no arado
Un baile es pecado no bailarUm baile é um pecado não saracotear

Ojalá fuera gaiteroQuisera eu fosse um gaiteiro
Jugué a Vanera hasta el amanecerTocava vanera até clarear do dia
Vive de resort en resortVivesse de estância em estância
Con una armónica en la espalda me mando al niñoDe gaita nas costas me mando à la cria