Bolicho de Campanha

Tazón de campaña

Bolicho de Campanha

Llegué inmediatamente al bar calaveirasDe pronto me achego ao bar dos calaveiras
Bolicho famoso por sus incursiones y peleasBolicho afamado de rusga e peleia
Dando una patada al sorteo, hay un tiempo establecidoPateando sorteiro, tem tempo marcado
Para enrollar el bastón y bailar con la más feaPra bolear a canha e dançar com a mais feia
No hablo mucho para complacer a los hombres barbudosSou de pouca prosa pra agradar barbado
Traje un perfume chino a mi ladoBoleei pro meu lado um perfume de china
Estaba haciendo fila y arrancándome las orejasFui me perfilando e rasgando as oreia
Bailé con la teatina, ciñendo la maneiaCinchando a maneia dancei com a teatina

En un pub rural la noche pasa rápidamenteNum bolicho de campanha que a noite passa ligeira
En el fragmento del acordeón, repitiendo la mondongueiraNo retalho da cordeona, retrucando a mondongueira
Estoy peinada y soy una bolsa y buena en vanerãoSou penteado e sou bagaço e bom no vanerão
Más ligero que un curisco al rascar el macheteMais ligero que um curisco no riscar o facão
En un pub rural la noche pasa rápidamenteNum bolicho de campanha que a noite passa ligeira
Olor a cáñamo y porcelana en la bocanada del panel de botonesCheiro de canha e de china no bufar da botoneira
Me canso en el chinedo, me quedo despierto toda la nocheDou canseira no chinedo, viro a madrugada
Golpeo el hierro y suelto al toro con la nariz desgarradaRisco o ferro e largo o touro de venta rasgada

Dando patadas, bailando vals sobre el suelo batidoPateando no mais, valseando o chão batido
De la mano con China, bombeando la lámparaDe mano com a china, bombeando o candeeiro
Parece que la grasa se está quemando por completoParece que a graxa queimando a lo largo
Se acorta y se alarga hasta la danza del gaiteroSe encurta e se espicha ao bailar do gaiteiro
En el cinchado de la fiesta, en el bolear de la guampaNo cinchar da farra, no bolear da guampa
La noche acampa, buscando cercaníaA noite se acampa, catingando achego
Caderas a ambos lados y el regalo revoloteandoAnca pros dois lados e a prenda revoando
Y ya no intento arrastrarlo hasta la piel de ovejaE eu no mais tenteando arrastar pro pelego