Bailando feo

Dançando Feio

En un juego tosco, el ritmo de granja a la antigua usanzaNum bate-taco o tranco véio de galpão
Me encontré bailando un vanerãoEu me acolhero retoçando um vanerão
En este baile de candonga colganteNesta candonga remanchada pra bailar
Pasé la noche abrochado al máximoRepasso a noite afivelado a maxixar
Tocar la armónica y golpear la panderetaPaleando gaita e bofetaços de pandeiro
La noche transcurre al ritmo del graneroSegue a noitada no compasso galponeiro
Si tienes las caderas rígidas, ahí es donde aprendes a bailarSe a anca é dura, por lá se aprende a dançar
Si el tipo es feo, tendrá la energía suficiente para animarloSe o taura é feio, tem canha pra encorajar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar

Perfilando un trote de los bien educadosAperfilando um troteado dos bem cuiudo
Salir de China y contrabandear para este tipoSobrando China e cambicho pr'este cuiudo
No me echaré atrás ni un segundo, que suene el acordeónNão froxo um tento, dê-lhe cordeona roncar
Pitoco salta de tanto bailarSalto pitoco de tanto saracotear
El olor a porcelana, polvo y grasa de lámpara de aceiteCheiro de China, poeira e graxa de lampião
Narices ardientes, tierra aplanada es tradiciónArdendo as fuças, chão batido é tradição
Si tienes las caderas rígidas, ahí es donde aprendes a bailarSe a anca é dura, por lá se aprende a dançar
Si el tipo es feo, tendrá la energía suficiente para animarloSe o taura é feio, tem canha pra encorajar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar

Y sé que no soy guapoE eu sei que não sou bonito
Tengo labios grandes y sé cómo coquetearBeiçudo e sei namorar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar
Valiente y con gran capacidad de improvisaciónCorajoso e bom de trova
Para que China se enamorePras China se apaixonar