Do Sul do Brasil

Del Sur de Brasil

Do Sul do Brasil

Desde lejos en la polvaredaDe longe na porvadeira
El trofeo de polvoO Tropéu de poeira
Pisando el sueloGuapeando o chão
Son indios de boca abiertaSão índios de venta aberta
De hora incierta y daga en manoDe hora incerta e daga na mão
Sillas que hacen frenteEncilhas que fazem frente
Frente a la verdad del corazónFronte a verdade do coração
Son almas que el cielo cubreSão almas que o céu coberta
Atrapando anhelos de tradiciónEmponchando anseios de tradição

La suerte sigue de ladoA sina segue a soslaio
Marcando el destino en su andarPranchando a sorte em seu andejar
En la defensa provincianaNa defesa provinciana
Subiendo las horasGalgando as horas
Andar y andarAndar e andar
De hecho es un destino toscoDe Fato é tosco destino
Desde niño, pues al pelearDesde menino pois se a pelear
En defensa de su tierraNa defesa de sua terra
Un trofeo de guerraUm tropéu de guerra
Para mejorar la vidaPra vida melhorar

Cuento verdades de un pueblo míoConto verdades de um povo meu
Y canto la historia que en mí nacióE canto a história que em mim nasceu
Paranaense, Catarinense, Riograndense como yoParanaense, Catarina, Riograndense como eu
Un solo pueblo de bombachaUm só povo de bombacha
Que Brasil reconocióQue o Brasil reconheceu