Iguaria Campeira / Sina de Andejo (acústico)

Iguaria Campeira / Sina de Andejo (acústico)

Iguaria Campeira / Sina de Andejo (acústico)

Al comer carne grasaAo lonquear a carne gorda
De una rara barbacoaDe um churrasco mal passado
Le doy una caída en la harinaDou-lhe um tombo na farinha
Para limpiar la sangre escaldadaPra enxugar o sangue escaldado
Boya campestre Oiga-lêOiga-lê bóia campeira
Para un roadster averiadoPra um estradeiro estropiado
Sin pulir bigoteNo engraxar do bigode
Golpe con caña guampaGolpeio a guampa de canha
Dándole un sabor especialDando um tempero especial
Comidas de campañaÀs refeições da campanha

Bamo tirando del remolqueBamo encostando a carreta
Tallar brochetas en bambúTalhando espeto em taquara
quemo leña para el fuegoCampeio a lenha pra o fogo
Pega el chibo en los palosEspeta o chibo nas varas
Enderezar el trémpe hacia el mateApruma a trempe pra o mate
Caliento el arroz carreteiroAquento o arroz carreteiro
Después de fauces chinchadasDepois de bucho chinchado
Seguimos el camino compañeroSeguimo estrada parceiro

Quemando cobre en las carrerasQueimando cobre em carreiras
Amanecer en la alfombraAmanhecendo em carpeteada
Son chips de una manualidadSão cavacos de um ofício
Para aquellos que crecieron en el caminoPra quem se criou na estrada
Rascarse las espuelas en los rodeosRiscando espora em rodeios
Domar a una tropa desesperadaDomando tropa aporreada
¿Quién quiere saber quién soy?Quem quiser saber quem sou
Encuéntrame en un tropiezoMe encontre numa tropeada

Si huelo a tierraSe tenho cheiro de terra
Y mi mano callosaE minha mão calejada
Un sombrero de ala largaUm chapéu de aba comprida
Mojado por la mañanaMolhado da madrugada
Si tengo una señal de deambularSe tenho sina de andejo
Sin destino y sin paradaSem destino e sem parada
No llevo cuerdas conmigoNão trago amarras comigo
La coxilha es mi casaA coxilha é minha morada