Les Amours

Los Amores

L'amour, on l'appelle chanceAmor le llaman fortuna
Moi, je l'appelle indifférenceYo le llamo indiferencia
Car jamais dans les amoursPorque nunca en los amores
On ne trouve de réciprocitéConseguís correspondencia

Les hommes sont comme des frèresHermanos son los varones
Car ils montrent leurs cœurs en lumièrePorque se muestran los corazones
Les femmes sont comme des sœursHermanas son las mujeres
Car elles cachent ce qu'elles veulentPorque aparentan lo que ellas quieren

Vas-y ma chérie, vas-yAnda chinita y anda
Perds ta viePerdé la vida
Et perds ton calmeY perdé la calma

Vas-y ma chérie, vas-yAnda chinita y anda
Avec tes amoursCon tus amores
Mon âme s'en vaSe va mi alma
Larararara, raira, lararaira, rarararairaLarararara, raira, lararaira, rarararaira
Avec tes amours, tout se perdraCon tus amores se perderá