Noite Grongueira

Noche Gringa

Noite Grongueira

Acurrucado en el camino me acogeré junto a la purgaAjojado na carreteira, me acolhero junto ao purgueiro
Por cierto ya estoy cercaDe carancho, eu já me achego
Una tarde acampandoNuma tarde campeando arrego
A la media luz de una lámparaÀ meia luz de um candeeiro

Y llegué arrastrando el barroE eu cheguei arrastando o barro
Con las botas de changuadeiraCom as botina changueadeira
De esos que acechan los lunes al ser vivo en sus zapatosDessas de assombrar o vivente no calçar à segunda-feira
El fandango era muy grande, el humo era grandeTava bem grande o fandango, tava grande a fumaceira
En un entorno donde la belleza desaparece en la embriaguezNo ambiente em que a beleza se some na bebedeira

Y chinaredo se enojaE chinaredo se assanha
Ver llegar a los peatonesVendo a peonada chegar
Traeme la caña guampaMe alcance a guampa de canha
Para emborracharmePra mode me emborrachar
Oigale! Noche de grongueiraOigalê! Noite grongueira
En el bufido de la placa de calle la piel se casaNo bufar da botoneira, a pelegaço casar

Pero me voy al baile, che, pilcha raída, cheMas vou pro baile, chê, pilcha surrada, chê
Pero qué cultivador para alejar la soledadMas que grongueira pra espantar a solidão
Llegué al baile, che, botas gastadas, cheCheguei no baile, chê, bota surrada, chê
En el suelo de tierra, es china, canha y vanerãoNo chão batido, é china, canha e vanerão

Donde los perros bailan y las niñas incluso hacen autostopD'onde se dança cachorro a tipa até se boleia
No hay China pobre, no hay China feaNão existe china pobre, não existe china feia
Bowler es delegado y huele a llave de cárcelBolicheiro é delegado e cheira à chave de cadeia
Y dale el mango en bagazo que se prepara con la cara llenaE desse o mango em bagaço que apronta de cara cheia

Y chinaredo se enojaE chinaredo se assanha
Ver llegar a los peatonesVendo a peonada chegar
Traeme la caña guampaMe alcance a guampa de canha
Para emborracharmePra mode me emborrachar
Oigale! Noche de grongueiraOigalê! Noite grongueira
En el bufido de la placa de calle la piel se casaNo bufar da botoneira, a pelegaço casar

Pero me voy al baile, che, pilcha raída, cheMas vou pro baile, chê, pilcha surrada, chê
Pero qué cultivador para alejar la soledadMas que grongueira pra espantar a solidão
Llegué al baile, che, botas gastadas, cheCheguei no baile, chê, bota surrada, chê
En el suelo de tierra, es china, canha y vanerãoNo chão batido, é china, canha e vanerão

Pero me voy al baile, che, pilcha raída, cheMas vou pro baile, chê, pilcha surrada, chê
Pero qué cultivador para alejar la soledadMas que grongueira pra espantar a solidão
Llegué al baile, che, botas gastadas, cheCheguei no baile, chê, bota surrada, chê
En el suelo de tierra, es china, canha y vanerãoNo chão batido, é china, canha e vanerão

Pero me voy al baile, che, pilcha raída, cheMas vou pro baile, chê, pilcha surrada, chê
Pero qué cultivador para alejar la soledadMas que grongueira pra espantar a solidão
Llegué al baile, che, botas gastadas, cheCheguei no baile, chê, bota surrada, chê
En el suelo de tierra, es china, canha y vanerãoNo chão batido, é china, canha e vanerão