Quatro Leprosos

Cuatro leprosos

Quatro Leprosos

Parecía ser el final de la samariaParecia ser o fim de samaria
Porque el rey de Asiria ha andadoPois o rei da assíria tem andado
Magnífico y exaltadoSoberbo e exaltado
Junto con todo su ejércitoJunto a todo seu exército
Contra el pueblo de DiosContra o povo de Deus

Confiar en su estrategiaSe confiando em sua estratégia
Porque era un hombre de guerraPois era homem de guerra
Y los planes que has elaboradoE os planos que traçou
Hizo temblar a toda la genteFez todo o povo tremer

La ciudad estaba rodeadaA cidade estava cercada
Y quienquiera que estuviera dentro no podía salirE quem estava dentro não podia sair
Con el paso del tiempoEnquanto o tempo passava
La comida se acabaA comida acaba
Y el rey acabaría diciendoE o rei acabe dizia
Esta vez ganéDessa vez eu venci

Entonces el rey, a la muralla de la ciudad fue a caminarEntão o rei, ao muro da cidade foi a caminhar
Y la tristeza quemada en su miradaE a tristeza ardia dentro em seu olhar
Porque todo parecía ser desesperadaPois tudo parecia não ter mais jeito

Pero tocar al creyente es meterse con el fuegoMas, tocar no crente é mexer com fogo
Para aquellos que tratan de tocar a estas personasPois os que tentam tocar nesse povo
Vienen cara a cara a DiosDão de cara com Deus

Samaria embrujada por el hambreA fome assombrava samaria
Y el rey sin saber qué hacerE o rei sem saber o que fazer
Cuando llegó tu mensajeroQuando chegou o seu mensageiro
Queriendo matar al ElíseoQuerendo matar a eliseu

Pensando que él era el culpablePensando que ele era o culpado
Pero Dios advirtió a su siervoMas Deus avisou ao servo seu
Cuando el mensajero dio el mensajeQuando o mensageiro deu o recado
Dios llamó a la puerta de EliseoDeus bateu na porta de eliseu

Y los cuatro leprososE os quatro leprosos
¿Quién en la puerta de la ciudad hace mucho tiempo eranQue à porta da cidade há muito tempo estavam
Esperando a que alguien tire una migaEsperando que alguém lançasse uma migalha
Pero el tiempo pasó y nadie tiróPorém o tempo passava e ninguém lançou

Y Dios miró desde el cieloE Deus olhou do céu
Y él dijo: Ha llegado mi turno, hoy lucharéE disse: Chegou minha vez, hoje vou pelejar
Y no necesitaré armas para la guerraE não vou precisar de armas para guerrear
¡Son estos cuatro leprosos los que voy a usar!São esses quatro leprosos que eu vou usar!

Y los leprosos fueron al campamentoE os leprosos foram até o arraial

Y mientras los leprosos caminabanE enquanto os leprosos caminhavam
La tierra tembló, sacudióA terra tremeu, se abalou
Y mientras los leprosos caminabanE enquanto os leprosos caminhavam
Un gran ruido resonóUm grande ruído ecoou
Y mientras los leprosos caminabanE enquanto os leprosos caminhavam
El ejército de Dios marchóMarchava o exército de Deus
Y mientras los leprosos caminabanE enquanto os leprosos caminhavam
El rey ben-hadab huyó asíO rei ben-hadabe assim fugiu

Y Dios cumplióE Deus cumpriu
Cumplió lo que dijo el profetaCumpriu o que o profeta falou
Y el rey que no creyóE o rei que não acreditou
Acabas de ver, pero no puedes comerApenas viu, mas não pode comer

Tocarle al creyente es meterse con el fuegoTocar no crente é mexer com fogo
¿Por qué vas a tener que lidiar con el Dios de este pueblo?Por que vai ter que lidar com o Deus desse povo
Están vigilados, están protegidosEles são guardados, são protegidos
Están bien asegurados bajo las manos de la muy altaEstão bem seguros sob as mãos do altíssimo

Tocarle al creyente es tocar a DiosTocar no crente é tocar em Deus
Y cuida muy bien a sus siervosE ele cuida muito bem dos servos seus
Y quien intente jugar, realmente jugaráE quem tentar tocar, vai mesmo é tocar
En el Dios mismo vivoNo próprio Deus vivo

Nadie tocaNinguém toca
Nadie se mueveNinguém mexe
Nadie afrentaNinguém afronta
Nadie se atreveNinguém se atreve

Nadie tocaNinguém toca
Nadie se mueveNinguém mexe
Nadie afrentaNinguém afronta
Nadie se atreveNinguém se atreve

Y cualquiera que trate de tocarteE quem tentar tocar em ti
Ve a ver tu acto de DiosVai ver teu Deus agir

Tocarle al creyente es meterse con el fuegoTocar no crente é mexer com fogo
¿Por qué vas a tener que lidiar con el Dios de este pueblo?Por que vai ter que lidar com o Deus desse povo
Están vigilados, están protegidosEles são guardados, são protegidos
Están bien asegurados bajo las manos de la muy altaEstão bem seguros sob as mãos do altíssimo

Tocarle al creyente es tocar a DiosTocar no crente é tocar em Deus
Y cuida muy bien a sus siervosE ele cuida muito bem dos servos seus
Y quien intente jugar, realmente jugaráE quem tentar tocar, vai mesmo é tocar
En el Dios mismo vivoNo próprio Deus vivo