Ninguém Chora Por Você

Nadie Llora Por Ti

Ninguém Chora Por Você

Hijo, cuídate,"Filho, se cuida,
Quieres llorarVocê quer chorar
No te das cuentaVocê não percebe
Pero siento que quieres llorarMas eu sinto que cê quer chorar
Y siento que no te das cuentaE sinto que cê não percebe
Y son tan tristesE são tão tristes!
La forma en que eresO modo de você ser
Las cosas que dicesAs coisas que você vem
Para nosotros, hijoDizer pra gente, filho!

Ríes, cantasVocê ri, você canta
Eres un gran guerreroVocê é um grande guerreiro
No te debilitas, no muestras nadaNão fraqueja, não demonstra nada
¡Pero lloras!Mas chora!
Es lo mínimo que debes hacerÉ o mínimo que cê tem que fazer
Llora antes de que lloren por tiChora antes que chorem por você

Hijo, fíjateFilho, repara,
Estás llorandoVocê está chorando
No te das cuenta, pero yo veoVocê não percebe mas eu vejo
Que estás llorando y veo que no te das cuentaQue cê está chorando e vejo que cê não percebe
Y son tan simplesE são tão simples
Los ojos que ponesOs olhos que você faz
La boca que tiemblaA boca que você treme
Cuando hablas, hijoQuando conversa, filho

Es tan triste, es tan simpleÉ tão triste, é tão simples
Y tan bien fingidoE tão bem simulado
Sin embargo, lo percibo todoNo entanto eu percebo tudo
¡Ignoro!Ignoro!
Lo ignoro a propósito, síIgnoro de propósito, sim
Y no esperes que llore por tiE não espere que eu chore por você"