A Entrada é Franca

La Entrada es Libre

A Entrada é Franca

Quería cantarte para intentar decirteEu queria cantar pra você pra tentar te dizer
Que las noches son fríasQue as noites são frias
Que mi corazón está vacíoQue o meu coração tá vazio
Que quien está perdido no encuentra caminoQue quem tá perdido não caça caminho
Pero no todo se resuelve a golpesMas nem tudo vai à ferro e fogo
Juegas el juego que el resentimiento te ordenaVocê faz o jogo que a mágoa te ordena
Y las palabras son hojas al vientoE as palavras são folhas ao vento
Y no puedes decir que llorar vale la penaE não pode dizer que chorar vale a pena

Pero en los escenarios de esta soledadMas dos palcos dessa solidão
Sin ti en la audiencia, nadie me escucharáSem você na platéia ninguém vai me ouvir
Y por más que suba el volumenE por mais que eu aumente o som
Tú, con los brazos cruzados, no me aplaudirásVocê de braços cruzados não vai me aplaudir
Sé que las frases son balas perdidasSei que as frases são balas perdidas
Que alguien dejó caer entre los huecos de los asientosQue alguém deixou cair entre vãos das poltronas
Y el silencio es el boleto de entrada al arrepentimientoE o silêncio é o bilhete de entrada do arrependimento
De quien abandonaDe quem abandona

Ven, la puerta está abierta, la entrada es libreVem que a porta está aberta, que a entrada é franca
El dolor de una añoranza solo se quita con un besoA dor de uma saudade só um beijo arranca
Y la pasión es el aperitivo para el corazón que amaE a paixão é o petisco pra o coração que ama
Ven, porque lejos de tus ojos cualquier película es tristeVem que longe dos seus olhos qualquer filme é triste
Si la soledad me abuchea, el amor persisteSe a solidão me vaia o amor insiste
En decorar los escenarios para otra canciónEm decorar os palcos pra outra canção