Mulher do Malandro

La mujer del Maleante

Mulher do Malandro

El maleante, a la mujer golpeabaO malandro , a mulher espancava
Y cariños no le dabaE carinhos não lhe dava
Y la cadenita se ensució cuando vioE a cadinha sujou quando viu

El comentario se esparció en la vecindadO comentário se espalhou na vizinhança
Y la negra por venganzaE a nega por vingança (2x)
Con un tonto entonces huyóCom um otário então fugiu

Esta vez fue al revésDessa vez foi ao contrário
Es porque la mujer del maleante huyó con el tontoÉ porque a mulher do malandro fugiu com o otário (4x)

El maleante, acostumbrado a la vida locaO malandro , acostumado a voa vida
Al perder a su queridaAo perder sua querida
Derramó tanto llanto de amorDerrubou tanto pranto de amor

Fue a la comisaría para poner la denunciaFoi ao distrito para registrar a queixa (2x)
Dijo: - por favor, no dejen llevarse mi amorDisse : - por favor , nao deixa carregarem meu amor

Esta vez fue al revésDessa vez foi ao contrário
Es porque la mujer del maleante huyó con el tontoÉ porque a mulher do malandro fugiu com o otário (2x)

El comisario sonrió bastanteO delegado sorriu um bocado
Dijo al pobre desdichado, que pensó enseguida en la cárcelDisse pro pobre coitado ,que pensou logo em prisao

Pero es que el caso no es de cárcelMas é que o caso nao é caso de cadeia
Disimula esa cara fea, que el caso es de corazónDisfarça essa cara feia , que o caso é coração (2x)

Esta vez fue al revésDessa vez fiu ai contrário
Es porque la mujer del maleante huyó con el tontoÉ porque a mulher do malandro fugiu com o otário (10x)