Pra Minha Senhora

Para Mi Señora

Pra Minha Senhora

Mirada llorosaOlhar marejado
En la playa desiertaNa praia deserta
Me abro y liberoMe abro e liberto
Los malos pensamientosOs maus pensamentos
Llevo adelanteEu levo adiante
Las enseñanzasOs ensinamentos
Y las lecciones sagradasE as lições sagradas
De mis ancestrosDos meus ancestrais

Arena mojadaAreia molhada
Cabellos al vientoCabelos ao vento
Y el olor de las aguasE o cheiro das águas
Saladas del marSalgadas do mar
Me sumerjo en las olasMergulho nas ondas
Para descargarPra descarregar
Con el alma lavadaCom a alma lavada
Voy a entregarEu vou entregar
Para mi señoraPra minha senhora
Sus adornosOs seus adereços
Perfumes y cintasPerfumes e fitas
Y un ramo de rosas blancasE um buquê de rosas brancas

Canto para mi señoraCanto pra minha senhora
Adoiá, odoiáAdoiá, odoiá
Bailo para mi señoraDanço pra minha senhora
Salve, salve, reinaSalve, salve, rainha
Pido tu bendición sirenaPeço tua bênção sereia
Me arrodillo en la arenaMe ajoelho na areia
Y una luz para iluminarE uma luz pra clarear
Proteger y liberarProteger e libertar