Resistência

Resistencia

Resistência

Fue a pedir la bendición a su santo patrónFoi pedir a bênção pra seu padroeiro
Para que la semana comenzaraPra semana começar
Grabó bien las palabras de su consejeroGravou bem as palavras do seu conselheiro
Un viejo negro de barba blancaUm velho negro de barba branca
Se levantó temprano de la cama, tomó su caféSaltou cedo da cama, tomou seu café
Y besó a su mujerE beijou a sua nêga
Tomó su guitarra y partió hacia el mundoPegou a viola e partiu pro mundo
La calma aún le llega (ah ah ah ah)A bonança ainda lhe chega (ah ah ah ah)

Es poeta, es un hombre hábilEle é poeta, é nêgo bamba
Su arte es el sambaSua arte é sambar
En las subidas y bajadas de esta vidaNo sobe e desce dessa vida
Nunca se rinde, este hombre insisteEle nunca desiste, esse nêgo insiste
El hijo se balancea, pero no caeFilho balança, mas não cai

Mensajero de la alegríaMensageiro da alegria
Va llevando su cruzVai levando a sua cruz
No importa el color de la pielNão importa a cor da pele
El alma debe ser de luzA alma tem que ser de luz
El alma debe ser de luzA alma tem que ser de luz

Ôô ôô ôô ôôÔô ôô ôô ôô
Ôô ôô ôô ôô...Ôô ôô ôô ôô...