Chimarreando

Chimarreando

Chimarreando

En la caldera negra en el calor del fogónChaleira preta no aconchego do braseiro
Porongo viejo y campero desgastado para cebar matearPorongo velho e campeiro desbeiçado pra matear
El gallo canta anunciando un nuevo díaO galo canta anunciando um novo dia
Armo un buen refugio escuchando al ganado mugirFecho um palheiro dos buenos ouvindo o gado berrar

Desde la cocina la patrona contiene el gritoLá da cozinha a patroa prende o grito
Ya están listos los bollos fritos para acompañar al camargoJá tá pronto os bolo frito pro camargo acompanhar
La gauchada se acomoda en el galpónA gauchada se acomoda no galpão
En la rueda de mateada muchos cuentos por contarNa roda de chimarrão muito causo pra contar

Qué buena cosa reunir a la gauchadaQue coisa buena reunir a gauchada
Al pie del fuego un guitarrista abre la gargantaAo pé do fogo um violeiro abre o gogó
Recuerdos de un pasado tan hermosoReminicências de um passado tão bonito
Y los bollos fritos de los tiempos de la abuelaE os bolo frito lá dos tempos da vovó

Río Grande viejo del amargo bien cevadoRio Grande velho do amargo bem cevado
Un taura viejo vestido de pilchas tomando mate al fuego de tierraDe um taura velho pilchado mateando ao fogo de chão
Hace amistad por los ranchos de este estadoFaz amizade pelos ranchos deste estado
Y algún mate bien cevado pasando de mano en manoE algum mate bem cevado passando de mão em mão

Arraigado en esta loma buenachaAquerenciado desta coxilha buenacha
Este taura de bombacha mantiene viva la tradiciónEste taura de bombacha mantém viva a tradição
Que nunca falte por los ranchos y galponesQue nunca falte pelos ranchos e galpões
Más amor en los corazones y la yerba para el mateMais amor nos corações e a erva para o chimarrão