Pealou Meu Coração

Pealou Mi Corazón

Pealou Meu Coração

Te envío un mensaje para hablar de esta añoranzaTe mando um chasque pra falar dessa saudade
Para decir que en realidad este amor en mí crecióPra dizer que na verdade esse amor em mim cresceu
Hace mucho tiempo que admiro tu sonrisaFaz muito tempo que admiro teu sorriso
Pero sé que no es posible tener tu beso junto al míoMas eu sei não é possível ter seu beijo junto ao meu
Y este cambio de ciudad me atormentaE essa troca de cidade me atormenta
Tu ausencia me destroza, hiere el pecho en soledadTua falta me arrebenta fere o peito em solidão
Y esta nuestra cruda realidadE essa nossa caborteira realidade
Solo aumenta esta voluntad de vivir esta pasiónSó aumenta essa vontade de viver esta paixão

Flor del campo, China hermosa, pealó mi corazónFlor do campo China linda, pealou meu coração
Sueño contigo en la cama e incluso a la hora del mate te veo en el mateSonho contigo no catre e até na hora do mate te vejo no chimarrão

También te escribo para poner fin a esta agoníaTambém te escrevo pra dar fim nessa agonia
Desahogo en estas líneas tomando mate con la soledadDesabafo nessas linhas mateando com a solidão
Aquí lejos domando mi tristezaAqui distante domando minha tristeza
Perdida en la incertidumbre de vivir sin ti, peónPerdida na incerteza de viver sem ti peão
Las lágrimas corren en este rancho de añoranzaO pranto rola neste rancho de saudade
Te confieso que en realidad me duele tu adiósTe confesso na verdade me machuca teu adeus
La noche llega mostrando ojos rojosA noite chega mostrando olhos vermelhos
Desahogo con el espejo mirando un retrato tuyoDesabafo com o espelho olhando um retrato seu

Amor campero distante, pealó mi corazónAmor campeiro distante, pealou meu coração
Tu ausencia en los peligros aumenta mi miedo de vivir en la soledadTua ausência nos pelegos aumenta o meu medo de viver na solidão