Alla En Un Rancho

Dans un Ranch

Alla En Un Rancho

Là dans un ranch à BadiraguatoAllá en un rancho en badiraguato
C'est là où est né ce jeune garsEs donde nació aquel muchacho
Avec une bonne prestance et un bon nomCon un buen porte y buen apellido
Il a du bon soutien, je vous le disTrae buen respaldo nomás les digo

Une G Wagon descend du colUna G Wagon se mira bajar del cerro
Avec des dames que le vieux a fait appelerCon unas damas que mando a llamar el viejo
Deux ou trois jours, la perte à peu prèsDos o tres días la perdida masomenos
Il a laissé le radio et on voit qu'il est sérieuxYa dejo el radio y se le mira que va en serio

Mais il ne se sépare jamais de son corPero nunca se despega de su cuerno
Parce qu'il a déjà envoyé plusieurs en enferPorque ya ha mandado a varios al infierno
Et il y a des gens qui attendent juste le momentY hay gente nomás esperando el momento
Et celui qui se lance, je le laisse dans l'essaiY al que se anime lo dejo en el intento

Pour la plage, quelques sportivesPara la playa unos deportivos
À Mazatlán, on le voit souventEn mazatlan lo miran seguido
Et s'ils le cherchent chez les ricainsY si lo buscan en los gabachos
Mais à Las Vegas, il passe un bon momentPero en Las Vegas pasa un buen rato

Et quand les billets arrivent, il y a des signesY cuando llegan los billetes hay señales
Des petites arrivent de plusieurs endroitsLlegan morritas vuelan de varios lugares
Deux ou trois jours, la perte à peu prèsDos o tres días la perdida más o menos
Il a laissé le radio et on voit qu'il est sérieuxYa dejo el radio y se le mira que va en serio

Mais il ne se sépare jamais de son corPero nunca se despega de su cuerno
Parce qu'il a déjà envoyé plusieurs en enferPorque ya mandado a varios al infierno
Et il y a des gens qui attendent juste le momentY hay gente nomás esperando el momento
Et celui qui se lance, je le laisse dans l'essaiY al que se anime lo dejo en el intento