Cumplí el Sueño (part. Alfonso Muñoz)

J'ai réalisé le rêve (feat. Alfonso Muñoz)

Cumplí el Sueño (part. Alfonso Muñoz)

Je suis le même qu'avantSoy el mismo de siempre
Et un peu différentY un poco diferente
Mais il n'y a pas de doute, je ne suis plus celui d'autrefoisPero no hay duda que no soy ese de tiempo atrás
Je suis juste plus conscientSolo soy más consciente
Que les amours sont des mensongesQue los amores se mienten
Et que les amis te feront souvent taireY los amigos casi siempre te van a callar

Je suis plus ancré dans la réalitéSoy más apegado a la realidad
Et j'ai compris que moins c'est plusY me di cuenta que menos es más
Et que s'ils le peuvent, ils vont te freinerY que si pueden te van a atrasar
Faut pas faire confianceNo hay que confiar
Et maintenant, ils ne peuvent plus s'approcherY ya no se me pueden arrimar
On entend les rumeurs par là-basSe escuchan los rumores por allá
Que j'ai déjà changé de cercle socialQue ya cambié mi circulo social
Ah, quelle galèreAy que caray

J'ai réalisé le rêve qui m'empêchait de dormirYa cumplí el sueño que no dejaba dormir
Et parfois, sans raison, on me voit sourireY a veces de la nada se me mira sonreír
Seul Dieu sait ce qu'il a fallu que je traverseSolo Dios sabe lo que tuvo que pasarme
Pour arriver jusqu'iciPara llegar hasta aquí

Et nous voilà, El MillónY aquí venimos El Millón
Avec mon pote Alfonso MuñozSu compa Alfonso Muñoz
Et voilà comment ça sonne, SelectivoY así suena Selectivo
Et ça s'en vaY se fue

Ce n'était pas un coup de chanceNo fue un golpe de suerte
Je suis resté fortYo me mantuve fuerte
Là où beaucoup ont fui, moi j'ai tenuDonde muchos corrieron yo aguanté
Et je leur ai toujours été fidèleY siempre les fui sin ver
J'ai toujours cruSiempre fui muy creyente
En ce qui se passait dans ma têteDe lo que había en mi mente
Les fois où j'ai perdu sont plus du double de celles que j'ai gagnéesLas veces que perdí son más del doble de las que gané
Et maintenant, ne venez pas me faire chierY ahorita no me vengan a chingar
Parce que le gamin a perdu son humilitéQue el morro ya ha perdido la humildad
Ce que vous aimez, c'est me voir malLo que a ustedes les gusta es verme mal
Comme ça, tout simplementAsí no más
L'argent n'est pas un problème en réalitéLa feria no es problema en realidad
Si on n'avait pas eu de quoi commencerSi no habíamos tenido pa' empezar
Ce qui vous fait mal, c'est de ne pas pouvoir faire pareilLo que a ustedes les duele es no poderla hacer igual

J'ai réalisé le rêve qui m'empêchait de dormirYa cumplí el sueño que no dejaba dormir
Et parfois, sans raison, on me voit sourireY a veces de la nada se me mira sonreír
Seul Dieu sait ce qu'il a fallu que je traverseSolo Dios sabe lo que tuvo que pasarme
Pour arriver jusqu'iciPara llegar hasta aquí