Romances Atuais

Romances Actuales

Romances Atuais

Tu silencio me hizo ver que estábamos un poco sin sentidoTeu silêncio fez eu enxergar que a gente tava meio sem sentido
El matrimonio se rompióO casamento foi rompido
No te culpo, ni me juzgoEu não te culpo, nem me julgo
Solo entiendo que fue parte del destinoSó entendo que fez parte do destino
Nos fuimos desilusionandoA gente foi desiludindo

Poco a poco fue perdiendo la intensidadAos poucos foi perdendo a intensidade
Viciando la batería de nuestra pasiónViciando a bateria da nossa paixão
El pico de cariño y afectoO pico de carinho e afeto
De amor y elogios caerán al sueloDe amor e elogio cairão no chão
Nos fuimos volviendo insosteniblesA gente foi ficando insustentável
Y dejamos vulnerable nuestra uniónE deixamos vulnerável nossa união
Lo ligero se volvió pesado llevándonos al punto de la separaciónO leve se tornou pesado nos levando ao ponto da separação

Era un amor para toda la vidaEra um amor pra vida inteira
Pero se perdió el rumboMas perdeu a mão
Y lo que pasó entre nosotrosE o que aconteceu com a gente
Fue una decepciónFoi decepção
¿Será que los romances actualesSerá que os romances atuais
Ya no duran másJá não duram mais
Y es todo una ilusión?E é tudo ilusão