Fraternidade

Fraternidad

Fraternidade

Repartir, dar, compartirRepartir, doar, dividir
El pan y el abrigo es Ley divina.O pão e o agasalho é Lei divina.
Pero no tener estos bienes para darMas não ter esses bens pra doar
No es motivo para detenerse y quedarse.Não é motivo pra parar e ficar.

Esparcir alrededor armonía, paz y luz.Espalhar em torno de si harmonia, paz e luz.
No depende de la riqueza,Não depende de riqueza,
No necesita una dirección noble.Não precisa endereço nobre.
Incluso quien sea muy pobre,Mesmo quem for muito pobre,
Puede amar la caridad.Pode amar a caridade.

Levantar al caído,Levantar o decaído.
Abrazar al que sufre.Abraçar o sofredor.
Silenciar la lengua ruda.Silenciar a língua rude.
Perdonar al ofensor.Perdoar o ofensor.

Mirar en el rostro del extrañoOlhar no rosto do estranho
Y ver la imagen de Jesús,E enxergar de JESUS a imagem
Es servir a la fraternidad.É servir a fraternidade.

Levantar al caído,Levantar o decaído,
Abrazar al que sufre.Abraçar o sofredor.
Silenciar la lengua ruda.Silenciar a língua rude.
Perdonar al ofensor.Perdoar o ofensor.

Mirar en el rostro del extrañoOlhar no rosto do estranho
Y ver la imagen de Jesús.E enxergar de Jesuis a imagem.
Es servir a la fraternidad.É servir a fraternidade.