Antes

Antes

Antes

Antes de que lleguen los malos díasAntes que cheguem os maus dias
Y los años de los cuales dirásE os anos dos quais dirás
Que no traenQue não trazem
Iguales alegríasIguais alegrias
Y en ellos no encuentras la pazE neles não achas a paz
Antes de que la frente se curveAntes que a fronte se curve
Y las piernas ya no quieran caminarE as pernas não queiram mais caminhar
Y el brillo de las floresE o brilho das flores
En los ojos se nubleNos olhos se turve
Y te falten fuerzas para trabajarE faltem-te forças pra trabalhar

Antes de que los labios en tu bocaAntes que os lábios em tua boca
Lleguen a cerrarseVenham a se fechar
Pues tu vozPois a tua voz
Ya tan débil y roncaJá tão fraca e rouca
No podrá cantar másNão poderá mais cantar
Antes de que temas al hombre grandeAntes que temas o homem grande
El fuerte, el infartoO forte, o infarte
Tu enemigoTeu inimigo
Y se vuelvan blancos tus cabellosE tornam-se brancos os teus cabelos
Como los campos de trigoComo os campos de trigo

Recuerda hoyLembra-te hoje
Antes que nadaAntes de tudo
A aquel que te creóDaquele que te criou
A aquel que hizo el mundoDaquele que fez o mundo
A aquel que te amóDaquele que te amou

A aquel que con Su hijoDaquele que com Seu filho
De la muerte te rescatóDa morte te resgatou
Pagó todo el precio que era debidoPagou todo o preço que era devido
Y la vida de vuelta regalóE a vida de volta doou