Malandro

Sinvergüenza

Malandro

Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
¡Laiá, Laiá, Laiá, Laiá, Laiá!Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Oye! ¡Laiá, Laiá, Laiá Laiá!Eh! Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
¡Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!...

¡Sinvergüenza!Malandro!
He estado queriendoEu ando querendo
Hablaré contigoFalar com você
¿Sabes qué?Você tá sabendo
Que Zeca murióQue o Zeca morreu
Debido a las peleasPor causa de brigas
Lo que tenías con la leyQue teve com a lei...

¡Sinvergüenza!Malandro!
Te conozcoEu sei que você
Ni siquiera te importa el hechoNem se liga pro fato
Ser capoeiraDe ser capoeira
Mocoso MulattoMoleque mulato
Perdidos en el mundoPerdido no mundo
Morir en el amorMorrendo de amor...

¡Sinvergüenza!Malandro!
Yo soy el que habla contigoSou eu que te falo
En nombre de esoEm nome daquela
Que en la pistaQue na passarela
Es la puerta estándarÉ porta estandarte
Y abajo en la barriadaE lá na favela
Tiene un nombre de florTem nome de flôr...

¡Sinvergüenza!Malandro!
Sólo estoy pidiendo un favorSó peço favor
Ten cuidadoDe que tenhas cuidado
Las cosas no se muevenAs coisas não andam
Muy bien para tiTão bem pro teu lado
Así que matasAssim você mata
El Rosy del dolorA Rosinha de dor...

Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!Lá Laiá, Laiá Laiá, Laiá Laiá Laiá!
¡Laiá, Laiá, Laiá, Laiá, Laiá!Laiá, Laiá, Laiá, Laiá Laiá!
¡Laiá, Laiá, Laiá Laiá!Laiá, Laiá, Laiá Laiá Laiá!
¡Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!Laiá Laiá Laiá, Laiá Laiá!...

¡Sinvergüenza!Malandro!