Festival de Louvor

Festival de Alabanza

Festival de Louvor

Cuando el día se prepara para amanecerQuando o dia prepara-se para o amanhecer
La vida se reinicia en un fantástico festival,A vida reinaugura-se num fantástico festival,
En un evento destacado de alabanzaNum marcante acontecimento de louvor
La aurora descorre el velo de la noche,A aurora descortina o véu da noite,
El sol despierta rápidamente despertando a los pájaros queO sol acorda ligeiro despertando a passarada que
Alegres, no quieren retrasarse para alabar al Creador perfectoAlegre, não quer se atrasar pra o perfeito Criador louvar

El mar con su bravura nos recuerda el poder de DiosO mar com sua bravura lembra-nos o poder de Deus
El viento fuerte y refrescante nos recuerda Su voz que habla suavemente,O vento forte refrescante lembra Sua voz que fala meiga,
Tranquila en mi oído y me transmite tanta pazCalma ao meu ouvido e me transmite tanta paz

La brisa suave de la tarde silba una canciónA brisa suave da tarde assovia uma canção
En el arbolado y alborota a los pájaros, para cantarNo arvoredo e assanha o passaredo, para cantar
El sabiá ya sabía y comienza a llamar al ruiseñorO sabiá já sabia e começa a chamar o rouxinol
Que ya canta desde el amanecerQue já canta desde o arrebol

El tero quiere volar más, abre sus alas en pleno vueloQuero-quero quer mais voar, abre suas asas em pleno ar
Hace una invitación a los pájaros para participarFaz um convite à passarada pra participar
Juritis, sanhaçus, tangarás, uirapurus, bien-te-vis, pardalesJuritis, sanhaçus, tangarás, uirapurus, bem-te-vis, pardais
Y el colibrí planea en el aire, se une al grupo para alabarE o colibri paira no ar, junta-se ao bando para louvar
Al SeñorAo Senhor

Pero en medio de la orquestaMas no meio da orquestra
El Padre siente la falta de una alabanzaO Pai sente falta de um louvor
De alguien que ha silenciado su vozDe alguém que silenciou sua voz
Si vales más que ellos, también debes alabar...Se tu vales mais que eles também tens de louvar...

La luna y las estrellas llegan para iluminar el mundoA lua e as estrelas chegam pra iluminar o mundo
Recordando que fuimos hechosLembrando que fomos feitos
Para alabar Su santo nombrePara louvar Seu santo nome
Grande y poderoso para que brille la gloria de Dios.Grande e poderoso pra glória de Deus brilhar.