Lugar Seguro

Refugio Seguro

Lugar Seguro

Un viento frío sopló en mi rostroUm vento frio soprou no meu rosto
Y sentí que llegué al final.E senti que cheguei ao fim.
Luchas constantes, desatinos, debilidadesLutas constantes, desatinos, fraquezas
Dentro de mí...Dentro de mim...

Anduve vagando por ahí fingiendo ser felizAndei vagando por aí fingindo ser feliz
Con sonrisas forzadasCom sorrisos forçados
Pero, incluso estando con alguien, sentía soledad.Mas, mesmo junto de alguém, sentia solidão

Quería encontrarmeQueria me encontrar
En la noche tan oscura...Na noite tão escura...
¿Dónde buscar la forma más seguraAonde procurar a forma mais segura
De poder ser feliz?De poder ser feliz?
Ni siquiera podía soñar más...Nem conseguia mais sonhar...

Entonces, un día, escuché que hubo alguien aquíEntão, um dia, ouvi dizer que houve alguém aqui
Que trajo la soluciónQue trouxe a solução
A los problemas de la existenciaP'ros problemas da existência
Y daría paz a nuestro corazón.E ao nosso coração daria a paz

Y que Él mismo sufrió todas mis dolenciasE que Ele mesmo sofreu todas as minhas dores
Para que un día ya no sufriera másPra que um dia eu não sofresse mais
Y en la acuarela de la vida me mostró nuevos coloresE na aquarela da vida me mostrou novas cores
Todo se hizo nuevo finalmente en Él.Tudo novo enfim n'Ele se fez

Ya no necesito sufrir las mismas dolenciasJá não preciso mais sofrer as mesmas dores
De esas crisis existencialesDessas crises existenciais
Porque cuando llega el malPois quando chega o mal
Con sus desventuras,Com seus dissabores,
En Jesús, siempre encuentro la paz.Em Jesus, eu sempre encontro a paz

En los brazos de mi PadreNos braços de meu Pai
En los brazos de mi PadreNos braços de meu Pai
Refugio seguro, sé que en los brazos de mi PadreLugar seguro, eu sei, nos braços de meu Pai
En los brazos de mi PadreNos braços de meu Pai
En los brazos de mi Dios.Nos braços de meu Deus.