Traducción generada automáticamente
Me Diz Eu Quero Ouvir
Grupo Sincronia
Dime, Quiero Escuchar
Me Diz Eu Quero Ouvir
Cuando estamos en el mismo lugarQuando, estamos no mesmo lugar
Te quedas parado mirándome, sé que me estás observandoVocê fica parado me olhando, eu sei que esta me observando
Incluso sé lo que estás pensandoEu sei até o que esta pensando
Pero tal vez no tenga que ser siempre asíMas talvez não tenha que ser sempre assim
Sé que no puedo exigir el amor de alguienEu sei que não posso exigir o amor de alguém
Pero espero que también te guste de mí.Mas espero que você goste de mim também.
Pre-coroPré-refrão
El mayor error que puedes cometer, nenaO maior erro que você pode cometer, baby
Es estar todo el tiempo con miedo de cometer alguno.É o de ficar o tempo todo com medo de cometer algum.
CoroRefrão
Dime, quiero escucharMe diz eu quero ouvir
Que soy tu razónQue eu sou sua razão
Que estoy en tu corazónQue estou no seu coração
Y que siempre será asíE que sempre vai ser assim
Dime, quiero escucharMe diz eu quero ouvir
Sé que puedo sentir que podemos ser felicesEu sei posso sentir, que podemos ser feliz
Siempre será asíVai ser sempre assim
Dime, quiero escuchar...Me diz eu quero ouvir...
Dime, quiero escuchar...Me diz eu quero ouvir...
Dime, quiero escuchar...Me diz eu quero ouvir...
Dime, quiero escuchar...Me diz eu quero ouvir...
Si pudiera describir la belleza de tus ojos, cuando me miras, me miras.Há se eu pudesse descrever a beleza dos teus olhos,quando você me olha, me olha.
Es como si quisieras decir algo, cuando la boca no expresa lo que el corazón siente.É como se você, quisesse fala algo, quando a boca não diz o que o coração sente.
Si el amor es el alimento de nuestra alma, entonces viviré eternamente feliz con tu amor.Se o amor é o alimento da nossa alma, então com seu amor viverei eternamente, feliz.
Todo esto es tan nuevo para mí, pero no tengo miedo de ser feliz.Tudo isso é tão novo pra mim, mas não tenho medo de ser feliz
Pre-coroPré-refrão
CoroRefrão
RapRap
Siempre me has gustado, siempre se ha notadoEu sempre gostei de você, sempre deu pra percebe
No lo dices, pero sé que puedo sentirlo, no tengas miedo de ser feliz,Você não fala, mas eu sei posso sentir, não tenha medo de ser feliz,
No es tan simple, pero no te rindas, ahora que estamos cerca del final.Não é tão simples assim, mas não desista, agora que estamos retos ao fim.
Palabras dulces de amor, gestos cariñososPalavras doce de amor, gestos de carinhos
Cuando no sabes qué decir para marcar la diferencia,Quando não se sabe o que dizer pra faz a diferença,
Sé que quieres más que todo eso,Eu sei que você quer é mais que tudo isso,
Tranquilo querido, despacio, no es tan asíCalma querido, devagar não é bem assim
Mi amor, dime, quiero escucharMeu amor me diz eu quero ouvir
Que siempre será así, que podemos ser felices.Que vai ser sempre assim, que podemos ser feliz é.
Te quiero, te prometo, nunca olvidarásEu quero você, eu vou te promete, nunca vai esquecer
Solo tú y yo.Só eu e você.
CoroRefrão



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Grupo Sincronia y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: