Fivela Apertada

Hebilla Apretada

Fivela Apertada

Mi hebilla está apretandoA minha fivela tá apertando
Las cuentas ya no las estoy pagandoAs contas já não ando mais pagando
La caída que la vieja me dioO tombo que a nega véia me deu
Fue peor que la del caballoFoi pior do que o cavalo

Y además de tener que verla con otroE além de ter que ver ela com outro
Gastando la mitad de mis billetesGastando a metade dos meus troco
Viviendo en la casa que era míaMorando na casa que era minha
Que yo mismo construíQue eu mesmo construí

Pero fue la liberación de Dios para que me vaya de aquíMas foi o livramento de Deus pra que eu saia daqui

Para regresar a mi tierra de gauchosPra voltar pra minha terra de campeiro
Que durante la semana trabajo todo el díaQue na semana só trabalho o dia inteiro
Pero llega el fin de semanaMas o fim de semana chega
Lleno el auto de cerveza y me voy al rodeoEu encho o carro de cerveja, e me vou pro rodeio

Y para las chicas enamoradas solo lamentoE pras prendinha apaixonada só lamento
No quiero ni escuchar hablar de matrimonioNão quero nem ouvir falar em casamento
Estoy soltero, estoy sin frenoEu tô solteiro, eu tô sem freio
Si hay trago estoy en medio, quiero vivir el momento (gracias a Dios)Se tem canha eu tô no meio, eu quero viver o momento (graças a Deus)

Estoy soltero, estoy sin frenoEu tô solteiro, eu tô sem freio
Si hay trago estoy en medio, quiero vivir el momentoSe tem canha eu tô no meio, eu quero viver o momento

Mi hebilla está apretandoA minha fivela tá apertando
Las cuentas ya no las estoy pagandoAs contas já não ando mais pagando
La caída que la vieja me dioO tombo que a nega veia me deu
Fue peor que la del caballoFoi pior do que o cavalo

Y además de tener que verla con otroE além de ter que ver ela com outro
Gastando la mitad de mis billetesGastando a metade dos meus troco
Viviendo en la casa que era míaMorando na casa que era minha
Que yo mismo construíQue eu mesmo construí

Pero fue la liberación de Dios para que me vaya de aquíMas foi o livramento de Deus pra que eu saia daqui

Para regresar a mi tierra de gauchosPra voltar pra minha terra de campeiro
Que durante la semana trabajo todo el díaQue na semana só trabalho o dia inteiro
Pero llega el fin de semanaMas o fim de semana chega
Lleno el auto de cerveza y me voy al rodeoEu encho o carro de cerveja, e me vou pro rodeio

Y para las chicas enamoradas solo lamentoE pras prendinha apaixonada só lamento
No quiero ni escuchar hablar de matrimonioNão quero nem ouvir falar em casamento
Estoy soltero, estoy sin frenoEu tô solteiro, eu tô sem freio
Si hay trago estoy en medio, quiero vivir el momento (gracias a Dios)Se tem canha eu tô no meio, eu quero viver o momento (graças a Deus)

Para regresar a mi tierra de gauchosPra voltar pra minha terra de campeiro
Que durante la semana trabajo todo el díaQue na semana só trabalho o dia inteiro
Pero llega el fin de semanaMas o fim de semana chega
Lleno el auto de cerveza y me voy al rodeoEu encho o carro de cerveja, e me vou pro rodeio

Y para las chicas enamoradas solo lamentoE pras prendinha apaixonada só lamento
No quiero ni escuchar hablar de matrimonioNão quero nem ouvir falar em casamento
Estoy soltero, estoy sin frenoEu tô solteiro, eu tô sem freio
Si hay trago estoy en medio, quiero vivir el momento (gracias a Dios)Se tem canha eu tô no meio, eu quero viver o momento (graças a Deus)

Estoy soltero, estoy sin frenoEu tô solteiro, eu tô sem freio
Si hay trago estoy en medio, quiero vivir el momentoSe tem canha eu tô no meio, eu quero viver o momento