Sambista, tchê!

¡Sambista, che!

Sambista, tchê!

Sambista, che!Sambista, tchê!
(Everton Luís/Nadir do Cavaquinho/Gilberto Boy)(Everton Luís/Nadir do Cavaquinho/Gilberto Boy)

Soy sambista, che!Sou sambista, tchê!
Porque desde chico ya tenía una corazonada, síPorque desde garoto já tinha um palpite, sim
Me fui acercando al círculo sin invitación, asíFui chegando na roda mesmo sem convite, assim
Y el samba me contagióE o samba me contagiou

Sambista, che!Sambista, tchê!
De bombacha o de lino, de bar a baile, hermanoDe bombacha ou de linho, de boteco a bailanta, irmão
Pues no hay prejuicio entre las almas que cantan, noPois não há preconceito entre as almas que cantam, não
Eso es lo que el samba me enseñóFoi isso que o samba ensinou

Dos Ríos que se unen bien dentro de míDois Rios que se juntam bem dentro de mim
De gente, de acentos, de trazos diferentesDe gentes, de sotaques, de traços diferentes
Dos Ríos de galpones y de bodegonesDois Rios de galpões e de botequins
Y un simple cantor de dos frentesE um simples cantador de duas frentes

Dos Ríos que se abrazan en mi corazónDois Rios que se abraçam no meu coração
El samba es la raíz que brota en mi patioO samba é a raiz que brota em meu terreiro
Soy blanco, soy negro, soy pillo y peónSou branco, sou negro, sou malandro e peão
Soy Império Serrano, soy brasileñoSou Império Serrano, sou brasileiro

Soy sambista, che!Sou sambista, tchê!
El momento es de paz, no estamos en guerra, che!O momento é de paz, não estamos em guerra, tchê!
Mi Río Grande del Sur es de campo y sierra, ¿ves?Meu Rio Grande do Sul é de campo e de serra, vê!
Y no hay división entre la pampa y el marE não há divisão entre a pampa e o mar

Sambista, che!Sambista, tchê!
No sé si fui negro en otra vidaEu não sei se fui negro na vida passada
Si morí en Porongos u otra emboscadaSe morri em Porongos ou noutra emboscada
Solo sé que soy libre y ya puedo cantarSó sei que sou livre e já posso cantar