Trem da Saudade

Tren de la Nostalgia

Trem da Saudade

Es el tren que se vaÉ o trem que vai
Llevándose mis sueños de cuando era niñoLevando os meus sonhos do tempo de piá
Y junto a la belleza del canto sencillo de mi sabiáE junto a beleza do canto singelo do meu sabiá
¿Por qué el pasado no escuchó mi grito?Porque que o passado não houve meu grito
Si la vida se calla al sonido de un silbatoSe a vida emudece ao som de um apito
Y el tren que se vaE o trem que se vai
Llevándose consigo a mi chicaLevando consigo a minha guria
Dejándome con el dolor de la partida y el alma vacíaDeixando comigo a dor da partida e a alma vazia
Por estas y otras razonesPor essas e outras
Que pienso en la era del tren de la ciudadQue eu penso na era do trem da cidade
Si por mí no se iría con esa maldita nostalgiaSe por mim ele não partiria com a tal da saudade
¿Por qué el pasado no escuchó mi grito?Porque que o passado não houve meu grito
Si la vida se calla al sonido de un silbatoSe a vida emudece ao som de um apito