Lá Vem Maria

Aquí viene María

Lá Vem Maria

Na na na na na na naaaaaNa na na naaaaaaaa
Na na na na na na naaaaaaaNa na na naaaaaaaaa

Aquí viene MaríaLá vem Maria
María de los DoloresMaria das Dores
Levántate temprano, levántate Pedro, pon el café a colarLevanta cedo, vai acordar Pedro, coloca o café pra coar
Acostumbrados a tu rutinaAcostumada com sua rotina
Ya tarde doña Janaína atraerá su atenciónJá atrasada a Dona Janaína a sua atenção vai chamar

Siempre se acaba el tiempoSempre correndo contra o tempo
Tratando de encontrar una manera de hacer todo y ser puntualTentando achar um jeito de fazer tudo e ser pontual

Es una pena que doña María ni siquiera tuviera tiempo de cuidarse solaQue pena que a Dona Maria não teve nem tempo de se cuidar
Deja a Pedro en la puerta de la escuela y corre al trabajoDeixa Pedro na porta da escola e volta correndo pra ir trabalhar
María es muy querida por todos los que viven allíMaria é bem querida por todos que moram ali
Incluso con problemas que le encanta sonreír, le encanta sonreírMesmo com os problemas ela adora sorrir, ela ama sorrir

Aquí viene MaríaLá vem Maria
Desperdiciando alegríaEsbanjando alegria
Un amor que contiendaUm amor que contagia
Ella es Doña MaríaEssa é Dona Maria
Pero qué bellezaMas que beleza
Con esta mujer no hay tristezaCom essa Mulher não tem tristeza
Conservado para la vidaPreservou por toda vida
Tu belleza ocultaSua beleza escondida