Ungleich

Desigual

Es ist schwer für uns zu wählenÉ difícil a gente escolher
Zwischen glücklich sein oder leidenEntre ser feliz ou então sofrer
Armer mein HerzCoitado do meu coração
Das nur ja sagtQue só diz sim
Wenn es nein sagen sollteQuando deve dizer não
Du bist so ungleichVocê é assim tão desigual
Dass es fast wie ein Rival istQue chega quase até ser rival

Aber trotzdem hast du mich, es passt mir nichtMas mesmo assim você me tem não me convêm
Ich kann nicht nein sagenNão da pra dizer não
Es ist nur so, dass ich nie gemocht habeÉ que eu nunca gostei
Deine Art zu handelnDo seu jeito de agir
Weder wie du dich ausdrückst, noch wie du denkstNem de se expressar, nem de pensar
Oder sogar deinen KleidungsstilOu até seu modo de vestir
In deiner Welt ist es soNo teu mundo é assim
Wenn ich will, ist es Punkt und EndeSe eu quiser é ponto e fim
Man muss dich akzeptieren und ertragenTem que te aceitar e te aturar
Vortäuschen, lügen für das HerzFingir, mentir pro coração
Aber pass auf, eines Tages sagt das Leben neinMas cuidado um dia a vida diz que não

Es ist nicht richtigNão tá direito
Entschuldige, aber ich bin nicht dein TypMe desculpe mas eu não sou do seu jeito
Ich ziehe es vor, mit der Einsamkeit zu lebenEu prefiro conviver com a solidão
Als mit jemandem ins Bett zu gehenDo que ter que ir pra cama com alguém
Der die Leidenschaft nicht teiltQue não divide a paixão
Dämpfe dein EgoBaixa o teu ego
Versteh einfach, dass nur ich mich hingebeEntenda apenas que só eu me entrego
Und dass es möglich ist, ohne Schmerz zu liebenE que é possível amar sem sentir dor
Ohne Schuld, ohne AngstSem culpa, sem medo
Und viel früher aufzuwachen, nur um Liebe zu machenE acordar bem mais cedo só pra fazer amor