Quem Muito Quer Nada Tem

He Who Wants Too Much Has Nothing

Quem Muito Quer Nada Tem

It's so hard to hideÉ tão difícil esconder
It's written all over my faceTá estampado em meu olhar
And now what to do?E agora o que fazer?
To like someone I can't touchGostar de quem eu não posso tocar

In my life there is someoneNa minha vida existe alguém
Who doesn't deserve to sufferQue não merece sofrer
My heart is so confusedMeu coração tá tão confuso
What to do? I'm insecureO que fazer? Tô inseguro

I need to end this fear and make up my mindEu preciso acabar com esse medo e me decidir
Without thinking about the consequencesSem pensar nas consequências
I know I can crySei que eu posso chorar
But living love with three is impossibleMas viver amor à três é impossível

My heart has lost its directionO meu coração perdeu a direção
Doesn't know what's right or wrongNão sabe o que é certo ou errado
I know the decision is in my handsSei que está nas minhas mãos a decisão
Being with both is so complicatedFicar com as duas é tão complicado

I can't sleep peacefully anymoreJá não consigo mais dormir em paz
I don't want to hurt anyoneNão quero magoar ninguém
I know the saying and I know very well that I'm wrongEu conheço o ditado e sei muito bem que estou errado
He who wants too much has nothingQuem muito quer nada tem