Serviço de Marcação

Servicio de Marcación

Serviço de Marcação

Grupo Tchê Barril - Servicio de MarcaciónGrupo Tchê Barril - Serviço De Marcação

Voy a reunir a la tropaEu vou pegar a posteirada
Atravesar la madrugada con un estilo bien camperoAtravessar a madrugada num estilo bem campeiro
Voy a calmar mi nostalgia para mi felicidadVou matar minha saudade pra minha felicidade
Junto a mis compañerosJunto com meus companheiros
Voy a terminar el alambrado, juntar todo el ganadoVou terminar o alambrado, reunir todos os gados
Meterlo en el corralColocar no mangueirão
Cojo las herramientas y el marcador se presentaDou de mão nas ferramentas e o marqueiro se apresenta
Para hacer la marcaciónPra fazer a marcação

Cuando termina el trabajoQuando termina o serviço
Se reúne la gauchadaSe reúne a gauchada
Viene el viejo y la viejaVem o véio e a véia
Y toda la parentelaE toda a fiarada
Y llega la vecindadE vem chegando a vizinhança
Al rancho de piso batidoPro rancho de chão batido
Ya aparece el Tío LinoJá aparece o Tio Lino
Con una armónica bien tocadaCom uma gaita bem tocada
Y un tal Sergio loco en el tamborE um tal de Sérgio louco no batuque
Y la fiesta está armada (2x)E a festança tá formada (2x)

Yo de aquí no me voy nuncaEu daqui não saio nunca
Y tengo todo lo que quiero, no voy a la ciudadE tenho tudo que eu quero eu não vou lá pra cidade
La educación es de antaño, se respeta a los mayoresA educação é das antigas, se obedecem os mais velhos
Aquí no se ve maldadAqui não se vê maldade
Ya pasé por la capilla y encendí tres, cuatro velasEu já passei lá na capela e acendi três, quatro velas
Para que algún santo me ayudePra algum santo me ajudar
Para empezar de nuevo la tarea de lunes a viernesPra começar a lida denovo de segunda a sexta-feira
Dios bendiga este lugarDeus abençõe esse lugar

Cuando termina el trabajoQuando termina o serviço
Se reúne la gauchadaSe reúne a gauchada
Viene el viejo y la viejaVem o véio e a véia
Y toda la parentelaE toda a fiarada
Y llega la vecindadE vem chegando a vizinhança
Al rancho de piso batidoPro rancho de chão batido
Ya aparece el Tío LinoJá aparece o Tio Lino
Con una armónica bien tocadaCom uma gaita bem tocada
Y un tal Sergio loco en el tamborE um tal de Sérgio louco no batuque
Y la fiesta está armada (2x)E a festança tá formada (2x)