Nova York

Nueva York

Nova York

Compró el boletoComprou a passagem
Hizo su maletaArrumou a bagagem
Luego me llamóDepois ligou pra mim
Corrí detrásEu corri atras
Fue demasiado tardeFoi tarde demais
Para evitar el finalPra evitar o fim

Cuando ella se fueQuando ela foi embora
Juro en ese momentoJuro naquela hora
Que mi mundo se derrumbóO meu mundo desabou
Sintiendo el dolor en mi corazónSentindo do do meu coração
Viendo ese aviónVendo aquele avião
Llevándose a mi gran amorLevando o meu grande amor

Y así fue como sucedióE foi assim que aconteceu
Fue el fin de todo entre ella y yoFoi o fim de tudo entre ela e eu
Sin despedidaSem adeus na despedida
La dueña de mi corazónA dona do meu coração
Golpea con la esperanza de ese aviónBate na esperança daquele avião
Traer de vuelta al gran amor de mi vidaTrazer de volta o grande amor da minha vida

Que voló muy lejosQue voou pra bem longe
California o LondresCalifornia ou Londres
Nueva York, quién sabeNova York, sei lá
No importa la ciudadNão importa a cidade
Es la añoranzaÉ que a saudade
Que quedó aquí en su lugarQue ficou aqui em seu lugar

Y así fue como sucedióE foi assim que aconteceu
Fue el fin de todo entre ella y yoFoi o fim de tudo entre ela e eu
Sin despedidaSem adeus na despedida
La dueña de mi corazónA dona do meu coração
Golpea con la esperanza de ese aviónBate na esperança daquele avião
Traer de vuelta al gran amor de mi vidaTrazer de volta o grande amor da minha vida

Que voló muy lejosQue voou pra bem longe
California o LondresCalifornia ou Londres
Nueva York, quién sabeNova York, sei lá
No importa la ciudadNão importa a cidade
Es mejor que la añoranzaÉ melhor que a saudade
Que quedó aquí en su lugarQue ficou aqui em seu lugar