Por Que Só Agora

¿Por qué solo ahora?

Por Que Só Agora

¿Por qué solo ahora?Por que só agora?
Intento entender, ¿pero no puedo?Tento entender, mas não consigo?
¿Te advertí que sería difícil?Eu te avisei que seria difícil?
¿Hice hincapié en que ser amigos sería imposible?Eu frisei que seria impossível sermos amigos?
¿Por qué solo ahora?Por que só agora?
¿Mi palabra tuvo sentido?Minha palavra fez sentido?
¿Y en ese momento ni siquiera escuchaste?E na hora se quer deu ouvidos?
¿Tuviste que perder para valorar?Precisou perder pra dar valor?

¿Era amor?Era amor?
¿No estaba bromeando?Não estava brincando?
¿Pero ahora no sé si te amo o te amé?Mas agora não sei se te amo ou te amei?
¿Me confundes?Você me confundi?
¿Me das señales para olvidarte?Dá indícios pra mim te esquecer?
¿Pero al mismo tiempo me buscas?Mas ao mesmo tempo me procura?
¿Temeroso de que eso pueda suceder?Temendo que isso possa acontecer?
¿No querías perderme?Não queria te perder?
¿Por eso insistí en no terminar?Por isso insisti pra não terminar?
¿Te dije lo que vendría?Cantei a bola pra você?
¿Aun así, desististe de intentar?Mesmo assim desistiu de tentar?
¿Por qué solo ahora que me perdiste reconoces?Por que só agora que me perdeu reconheceu?
¿Que lo que hice fue mucho más?Que o que fiz foi muito mais?
¿De lo que dejé de hacer?Do que deixei de fazer?

CoroRefrão

Lamento decirte, ¿tendrás que aprender?Lamento em dizer, vai ter que aprender?
¿A convivir con este dolor?A conviver com essa dor?
¿Y con el sentimiento de que fue bueno?E com o sentimento de que foi bom?
¿Mientras duró?Enquanto durou?