Não Quero Dinheiro / Sina / Codinome Beija Flor / Nas Nuvens

No Quiero Dinero / Destino / Apodo Colibrí / En las Nubes

Não Quero Dinheiro / Sina / Codinome Beija Flor / Nas Nuvens

Te espero para ver si vienesTe espero para ver se você vem
No te cambio en esta vida por nadieNão te troco nesta vida por ninguém
Porque te amoPorque eu te amo
Te quiero bienEu te quero bem
Sucede que en la vida uno tieneAcontece que na vida a gente tem
Que ser feliz por ser amado por alguienQue ser feliz por ser amado por alguém
Porque te amoPorque eu te amo
Te adoro, mi amorEu te adoro, meu amor
Toda la semana estuve esperandoA semana inteira fiquei esperando
Para verte sonreírPra te ver sorrindo
Para verte cantarPra te ver cantando
Cuando uno ama no piensa en dineroQuando a gente ama não pensa em dinheiro
Solo quiere amar, quiere amar, quiere amarSó se quer amar se quer amar se quer amar
De ninguna manera no quiero dineroDe jeito maneira não quero dinheiro
Quiero amor sinceroQuero amor sincero
Eso es lo que esperoIsto é que eu espero
Grito al mundo enteroGrito ao mundo inteiro
No quiero dineroNão quero dinheiro
Solo quiero amarEu só quero amar

DestinoSina

Padre y madre, oro de minaPai e mãe, ouro de mina
Corazón, deseo y destinoCoração, desejo e sina
Todo lo demás, pura rutina, jazzTudo mais, pura rotina, jazz
Pronunciaré tu nombre para poder hablar de amorTocarei seu nome pra poder falar de amor
Mi princesa, art-noveauMinha princesa, art-noveau
De la naturaleza, todo lo demásDa natureza, tudo o mais
Pura belleza, jazzPura beleza, jazz
La luz de un gran placer es irremediable neónA luz de um grande prazer é irremediável neon
Cuando el grito del placer azote el aire, año nuevoQuando o grito do prazer açoitar o ar, réveillon
La luna, estrella del marO luar, estrela do mar
El Sol y el don, quizás, un día la furiaO Sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
De este frente vendrá a pulirDesse front virá lapidar
El sueño hasta generar el sonidoO sonho até gerar o som
Cómo querer Caetanear lo que hay de buenoComo querer Caetanear o que há de bom
La luna, estrella del marO luar, estrela do mar
El Sol y el don, quizás, un día la furiaO Sol e o dom, quiçá, um dia a fúria
De este frente vendrá a pulirDesse front virá lapidar
El sueño hasta generar el sonidoO sonho até gerar o som
Cómo querer Caetanear lo que hay de buenoComo querer Caetanear o que há de bom

Apodo ColibríCodinome Beija Flor

Para qué mentirPra que mentir
Fingir que perdonasteFingir que perdoou
Intentar ser amigos sin rencorTentar ficar amigos sem rancor
La emoción se acabóA emoção acabou
Qué coincidencia es el amorQue coincidência é o amor
Nuestra música nunca más sonóA nossa música nunca mais tocou
Para qué usar tanta educaciónPra que usar de tanta educação
Para destilar terceras intencionesPra destilar terceiras intenções
Desperdiciando mi mielDesperdiçando o meu mel
Poco a poco, flor a florDevagarinho, flor em flor
Entre mis enemigos, colibríEntre os meus inimigos, beija-flor
Protegí tu nombre por amorEu protegi teu nome por amor
En un apodo, ColibríEm um codinome, Beija-flor
No respondas nunca, mi amorNão responda nunca, meu amor
Para cualquiera en la calle, ColibríPra qualquer um na rua, Beija-flor
Que solo yo podíaQue só eu que podia
Dentro de tu oído fríoDentro da tua orelha fria
Decir secretos de licuadoraDizer segredos de liquidificador
Tú soñabas despiertaVocê sonhava acordada
Una forma de no sentir dolorUm jeito de não sentir dor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor

No en las NubesNão nas Nuvens

Voz de niñoVoz de criança
Pista de bailePista de dança
Cabello sueltoCabelo solto
Yo no te sueltoEu não te solto
Baja de los tacones y ven a besarmeDesce do salto e vem me beijar
Veo ese Sol entero en tu miradaVejo esse Sol todo em seu olhar
Brilla tan lentamenteBrilha tão devagar
Falda cortaSaia pequena
Chica, qué penaMoça que pena
Me ignorasTu me ignora
Te adoroEu te adoro
Te devoro desde yaEu te devoro só desde já
A ver si ya vamos allá! Voy a quedarmeVê se já vamos lá! Vou ficar
Donde te esperaréOnde eu vou te esperar
En el cieloNo céu
En la manoNa mão
En el sueloNo chão
En las nubesNas nuvens
En las nubesNas nuvens
Donde te esperaréOnde eu vou te esperar
En el cieloNo céu
En la manoNa mão
En el sueloNo chão
En las nubesNas nuvens
En las nubesNas nuvens