La Na Subida do Morro

En la Subida del Cerro

La Na Subida do Morro

Allá en la subida del cerro hay un palacioLá na subida do morro existe um palácio
Construido con esplendor y armoníaConstruído com esplendor e harmonia
Allí es la cuna del samba donde encuentro la pazLá e o berço do samba onde eu encontro a paz
Es allí donde mi tristeza sonríe de alegríaÉ lá que a minha tristeza sorri de alegria

Es allí donde encuentro a los amigos expertosÉ lá que eu encontro os amigos bambas
Contando historias memorables de mi carnavalContando historias marcantes do meu carnaval
Es allí donde las rosas no hablan, pero exhalan el perfume de la florÉ lá que as rosas não falam, mais exalam o perfume da flor
Donde las hojas secas se eternizaronOnde folhas secas se eternizou
Allí hay una voz que no se callaLá tem uma voz que na o cala
Es la primera estaciónÉ a primeira estação
Allí está la querida mangueira de mi corazónLá é a mangueira querida do meu coração