Casamento da Doralice

Doralice's Wedding

Casamento da Doralice

I'm going to danceEu vou, dançar
Shed FandangoFandango de galpão
The best thing there isCoisa melhor que tem
To brighten the heartPra alegrar o coração
The fandango just gets excitedO fandango só fica animado
When is Doralice leaving?Quando sai a Doralice
Everyone go to the roomVai todo mundo pra sala
No one can resist standing stillParado ninguém resiste

I'm going to invite a cute brunetteVou convidar uma morena faceira
Of these dancersDessas dançadeiras
That we noticeQue a gente nota
To dance with me all night longPara dançar comigo a noite inteira
To remove dust from the sole of the bootPra tirar a poeira da sola da bota

This is the good fandangoEsse é o fandango bom
It goes on until dawnVai até de madrugada
Just to make the Chinese girlsSó pra fazer as chinocas
Falling in loveFicar meio apaixonadas
And we went out singingE nós saímos cantando
Raising dust from the roadLevantando o pó da estrada

I'm leaving this land, I'm going to liveVou me embora dessa terra, vou morar
At another addressNoutra morada
Whoever wants me to go and come back, sendQuem quiser que eu vá e volte, mande
Sweep the roads, remove the stonesVarrer as estradas, tirar as pedras
Girls and the calm of the dawnMiúdas e sereno da madrugada