Migalhas De Amor

Krümel der Liebe

Migalhas De Amor

Ich gehe aus deinem LebenTô indo embora da sua vida
Will keine Krümel der Liebe mehrNão quero mais migalhas de amor
Hier stoppe ichParo por aqui
Weiß, dass ich bei diesem Abschied leiden werdeSei que vou sofrer nesta despedida
Ist mir egal, es wird viel weniger seinJá não me importa, vai ser bem menos
Als ich schon gelitten habeQue já sofri
Unsere Romanze war so schönFoi tão bonito nosso romance
Wie viele Liebesversprechen habe ich gemachtJuras de amor quantas eu fiz
Wie viele habe ich erhaltenQuantas recebi
Schade, dass es vorbei ist, das Feuer erloschPena que acabou, o fogo apagou
Es nützt nichts, es gibt keinen Weg mehrNão adianta, não tem mais jeito
Es ist unser EndeÉ o nosso fim

Unsere Liebe war wie eine BlumeO nosso amor foi com uma flor
Die im Morgenrot erblühteQue desabrochou no amanhecer
Doch die Nacht fiel, verdunkelteMas caiu a noite, escurecendo
Dein LebenO seu viver

Wenn du nichts mehr von mir wissen willstSe já não quer saber de mim
Nützt es nichts, es zu verbergenNão adianta disfarçar
Die Zeit ist gekommen, jeder geht seinen WegÉ chegada a hora cada um p'ra um lado
Und fängt neu anE recomeçar

Ohne deine Küsse, deine ZärtlichkeitenSem seus beijos seus carinhos
Weiß ich nicht, ob ich es aushalten kannNão sei se vou agüentar
Ich werde hier allein bleibenVou ficar aqui sozinho
Und auf deine Rückkehr wartenEsperando você voltar