Caro Demais

Demasiado caro

Caro Demais

Si no es ligero como el vientoSe não for leve que o vente leve
Para llevarse lejosPra bem longe
De mi corazónDo meu coração
Si la opresión no es de añoranzaSe o aperto não for de saudade
Si el escalofrío no es de verdadSe o arrepio não for de verdade
Si no es una libreSe não for uma livre
Prisión espontáneaEspontânea prisão
Es que, quien ama da la mano y vuelaÉ que, quem gosta dá mão e voa
No encierra a la otra personaNão engaiola a outra pessoa
El amor no chantajeaO amor não faz chantagem
Ni negocia la libertadNem negocia a liberdade

Si roba mi pazSe rouba a minha paz
Entonces es demasiado caroAí é caro demais
Es demasiado caroAí é caro demais
Si el precio del 'te amo'Se o preço do eu te amo
Va en dirección contrariaFor na contramão
A mis planesDos meus planos
Ya no vuelvo másEu não volto mais
Ya no vuelvo másEu não volto mais
Ya no vuelvo másEu não volto mais

Si no es ligero como el vientoSe não for leve que o vente leve
Para llevarse lejosPra bem longe
De mi corazónDo meu coração
Si la opresión no es de añoranzaSe o aperto não for de saudade
Si el escalofrío no es de verdadSe o arrepio não for de verdade
Si no es una libreSe não for uma livre
Prisión espontáneaEspontânea prisão
Es que, quien ama da la mano y vuelaÉ que, quem gosta dá mão e voa
No encierra a la otra personaNão engaiola a outra pessoa
El amor no chantajeaO amor não faz chantagem
Ni negocia la libertadNem negocia a liberdade

Si roba mi pazSe rouba a minha paz
Entonces es demasiado caroAí é caro demais
Es demasiado caroAí é caro demais
Si el precio del 'te amo'Se o preço do eu te amo
Va en dirección contrariaFor na contramão
A mis planesDos meus planos
Ya no vuelvo másEu não volto mais
Ya no vuelvo másEu não volto mais
Ya no vuelvo másEu não volto mais